| Ama yakınlarda onunla konuşmadın, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك لم تتحدث إليه مؤخراً .. أليس كذلك ؟ |
| Daha onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | لم تتحدث إليه بعد؟ |
| - onunla konuşmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تتحدث إليه ، هل فعلت ؟ |
| - Shelby bana vurgun. - Daha onunla konuşmadın bile. | Open Subtitles | شيلبي تحبني بجنون أنت لم تتحدث معها من قبل |
| - Ev telefonu halen çalışıyor. Tabii ya. Cenazeden beri onunla konuşmadın. | Open Subtitles | هذا صحيح , انت لم تتحدث معها منذ الجنازه |
| Törenden sonra onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | وأنت لم تتحدث معه بعد المراسم؟ |
| Sonra ondan ayrıldın ve bir daha onunla konuşmadın mı? Evet. | Open Subtitles | -ألمْ تتحدّث إليها مُجدّداً بعد إنفصالكما؟ |
| O her gün önünden geçiyor ve sen hala onunla konuşmadın? | Open Subtitles | ماذا ؟ أنه يعبر كل يوماً من هذا المكان ألم تتحدثي معه بعد ؟ |
| - Hâlâ onunla konuşmadın mı yani? | Open Subtitles | إذاً، لم تتحدث إليه بعد ؟ |
| - onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | - ألم تتحدث إليه. |
| onunla konuşmadın. | Open Subtitles | أنت لم تتحدث معها للتوّ |
| Partinden sonra onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث معها بعد الحفلة؟ |
| - onunla konuşmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنك لم تتحدث معها |
| Son zamanlarda onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | ألم تتحدث معه مؤخراً ؟ |
| Neden sadece bunu onunla konuşmadın? | Open Subtitles | لم لا تتحدث معه عن ذلك? |
| - Son zamanlarda onunla konuşmadın mı? | Open Subtitles | -ألم تتحدّث إليها مُؤخّرًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 