"oraya gidiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• طريقنا إلى هناك
• سنذهب إلى هناك
• هناك سنذهب
• نحن نَذْهبُ
• فسنذهب
• طريقنا الى هناك
• إلى هُناك
• بالرجوع مرة
• حيث سنذهب
• سنتجه هناك
• سنذهب إلي هناك

Oraya gidiyoruz.
كنا في طريقنا إلى هناك

Problem makine dairesinden. Oraya gidiyoruz.
المشكلة تكمنّ فيّ غرفة المحركاتّ, سنذهب إلى هناك الآن

Kalacağınız yer şu tarafta. Oraya gidiyoruz.
. حجرتك هناك . سنذهب بذلك الأتجاه

Araçları getirin, Oraya gidiyoruz.
إحصلْ على العرباتِ. نحن نَذْهبُ نقَّالون.

Pekâlâ, hiçbir şey görmek istiyorsan, Oraya gidiyoruz.
أذا أردت ,أنه لا شيء فسنذهب إلى هناك

İlk rapora göre boru tipi bombaya benziyormuş, şu an Oraya gidiyoruz.
التقرير يقول انه يشبه قنبلة انبوبية نحن فى طريقنا الى هناك الان

S.W.A.T. timine haber verin. Oraya gidiyoruz
قُم بإبلاغ فرقة القوات الخاصة وهيا لنذهب إلى هُناك

Neden hep Oraya gidiyoruz ki?
لماذا نحن نستمر بالرجوع مرة أخرى

Oraya gidiyoruz: Antartika'ya.
هناك حيث سنذهب الآن، القطب المتجمّد الجنوبي

Şimdi Oraya gidiyoruz.
نحنُ سنتجه هناك الآن

Manhattan'dan geçecek sonuçta. Oraya gidiyoruz.
‫إنها ستعبر مانهاتن علي أي حال ‫سنذهب إلي هناك.

Şimdi Oraya gidiyoruz.
نحن في طريقنا إلى هناك الآن

Tamam. Peki, Oraya gidiyoruz.
نعم، نعم، لا بأس، سنذهب إلى هناك

Niye Oraya gidiyoruz ki?
لما سنذهب إلى هناك بحق الجحيم ؟

Biz de Oraya gidiyoruz, Simon.
الى هناك سنذهب سيمون

Oraya gidiyoruz.
وإلى هناك سنذهب

Öyleyse biz de Oraya gidiyoruz.
حَسناً، ذلك أين نحن نَذْهبُ.

Ekibim orada, Oraya gidiyoruz.
طاقمي هناك , فسنذهب اذا

Şu an Oraya gidiyoruz.
نحن في طريقنا الى هناك الآن

Bir şekilde bize askeri ulaşım sağladı... şu an Oraya gidiyoruz, Yusuf da bizimle.
بطريقة ما استخدمت وسيلة نقل عسكرية لذا فإنّنا نتجه إلى هُناك الآن ، كما أن يوسف معنا.

Oraya gidiyoruz.
هناك حيث سنذهب.

- Buna vakit yok. Şu an Oraya gidiyoruz.
-لا يوجد وقت، سنتجه هناك الأن

Oraya gidiyoruz. Ben Belediye Başkanıyım.
سنذهب إلي هناك أنني رئيس البلدية