| Bu harika olur, tam da oraya gitmekten söz ediyorduk. | Open Subtitles | نحن سنحبّ ذلك... كنّا نتحدّث مُؤخراً حول الذهاب إلى هناك. |
| oraya gitmekten deli gibi korktuğumu kabul ediyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا خائفٌ من الذهاب إلى هناك حسناً؟ |
| Her zaman oraya gitmekten bahsederdik. | Open Subtitles | لطالما تحدّثنا عن الذهاب إلى هناك." |
| oraya gitmekten bıktım! | Open Subtitles | لقد مللت من كثرة ذهابي إلى هناك! |
| oraya gitmekten bıktım! | Open Subtitles | لقد مللت من كثرة ذهابي إلى هناك! |
| Ben oraya gitmekten nefret ederim. | Open Subtitles | أنا أكرهُ الذهاب إلى هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 