Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oraya nasıl gittiğimi" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف وصلت إلى هناك
-
كيف ذهبت إلى هناك
| Oraya nasıl gittiğimi bile anlamadım. | Open Subtitles | لم أكن حتى نفهم كيف وصلت إلى هناك. |
| Oraya nasıl gittiğimi bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف حتى كيف وصلت إلى هناك |
| - Oraya nasıl gittiğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف ذهبت إلى هناك |