Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oraya tekrar çıkmak" - Translation from Turkish to Arabic
-
العودة إلى هناك ثانيةً
| - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً -آرني) يا رجل، أحسنت) |
| - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً -آرني) يا رجل، أحسنت) |
| - Hadi. Hadi gidelim. - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً |
| - Hadi. Hadi gidelim. - Ben oraya tekrar çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد العودة إلى هناك ثانيةً |