"orda olacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأكون هناك

Eğer beni affedebilirsen ve bana geri dönersen... söz veriyorum senin için orda olacağım.
إذا كان بامكانك ان تغفري لى وتسامحيني أعدك أني سأكون هناك

Herkesi konferans odasında topla. 10 dakika içinde orda olacağım.
اجعلي الجميع يلتقون في غرفة المؤتمرات سأكون هناك خلال 10 دقائق

Ben orda olacağım. Bilmem iyi oldu.
سأكون هناك من الجيد معرفة الك.

balta kelleni uçururken orda olacağım...
عندما يسقط الفأس على رقبتكِ، سأكون هناك...

Evet, Bende adres var. Kısa bir süre sonra orda olacağım.
نعم، حصلت على العنوان سأكون هناك قريباً

Bak, bir saniye içinde orda olacağım.
انظروا، سأكون هناك في ثانية واحدة.

Birazdan orda olacağım, tamam mı?
حسنا, سأكون هناك في غضون ثانيه ,حسنا؟

-Ben geliyorum. Hemen orda olacağım.
- سأكون هناك، سأكون هناك فوراً

Ona söyle orda olacağım! Sen çıldırdın mı?
اخبره أنا سأكون هناك

orda olacağım!
هل أنت مجنون؟ - أنا سأكون هناك

-Tamam orda olacağım.
حسناً سأكون هناك الوداع

Hava kararmadan orda olacağım
سأكون هناك قبل يحل الظلام

Tamam, orda olacağım.
حسناً, سأكون هناك

Şaka mı yapıyorsun, tabi ki orda olacağım!
بالتأكيد , سأكون هناك

Gelebileceğim kadar erken orda olacağım.
سأكون هناك باسرع ما يمكنني

Tamam,orda olacağım.
..حسناً سأكون هناك

Yakında orda olacağım, çok yakında.
سأكون هناك قريبا ، قريبا جدا.

Tamam. o zaman, sanırım ben orda olacağım... 42 dakika içinde.
حسنا أظن أني سأكون هناك خلال... 42دقيقة

-Pekala. orda olacağım.
- حسناً، سأكون هناك