"orta yolda" - Translation from Turkish to Arabic

• في منتصف الطريق
• بمنتصف الطريق
• في نقطة

Eğer benimle Orta yolda buluşursan, ben de onlarla Orta yolda buluşurum.
سأقابلهم في منتصف الطريق إن قابلتني أنت في منتصف الطريق.

Orta yolda buluşacağımızı biliyordum.
عرفتُ أنّك ستقاطعني في منتصف الطريق

Madem oraya gelemiyorum, o zaman Orta yolda buluşalım.
-كيف؟ إذا لم أستطع القدوم إليكِ، فقابليني في منتصف الطريق.

Denemeye devam ettin ve Orta yolda benimle buluştun, bense savunmaya geçtim, bunun için özür dilerim.
ولا زلت تحاولين وقابلتيني بمنتصف الطريق وكنت مندفعا وانا اسف علي ذلك

Sense benimle Orta yolda bile buluşamadın.
لا يمكنكِ حتى موافقتي بمنتصف الطريق.

Daha düşük bir fiyat söyleyip Orta yolda buluşmayı beklememelisiniz. Bunu anlıyor musunuz?
ولا يمكنك أن تعرض سعر أقل وتتقوقع أن نلتقي في نقطة ما بالمنتصف, أتفهم؟

- Orta yolda buluşuruz. Ne?
ربما نلتقي في منتصف الطريق.

Joe, bir anda Orson Welles olamazsın. Orta yolda buluşmamız gerek.
جو) لا يمكنك أنت أن تقرر كل شيء) علينا أن نقابلهم في منتصف الطريق.

Daha düsük bir fiyat söyleyip Orta yolda bulusmayi beklememelisiniz. Bunu anliyor musunuz?
ولا يمكنك أن تعرض سعر أقل وتتقوقع أن نلتقي في نقطة ما بالمنتصف, أتفهم؟

Daha düşük bir fiyat söyleyip Orta yolda buluşmayı beklememelisiniz. Bunu anlıyor musunuz?
ولا يمكنك أن تعرض سعر أقل وتتقوقع أن نلتقي في نقطة ما بالمنتصف‎, أتفهم؟