"ortaya çıktığından beri" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أن ظهرت
• منذ ظهور

Sen ortaya çıktığından beri işler çok ilginç hâl aldı.
الأشياء بدأت بالتأكيد تصبح أكثر إثارة للإهتمام منذ أن ظهرت.

Sen ortaya çıktığından beri.
منذ أن ظهرت أنت.

Lux ortaya çıktığından beri.
و بدأ يتعزز في الاشهرين الماضيين (و منذ أن ظهرت (لاكس

Dövme ortaya çıktığından beri büyük bir sırla dolaşıyormuşum gibi geliyor.
منذ ظهور الوشم أشعر بأنني أسير حاملة سراً ضخماً

Hayatım çok iyiydi ama bu şey ortaya çıktığından beri felakete döndü.
لم تكن حياتي شيئا سوى كارثة منذ ظهور هذا الشيء

Biliyor musun, sen ortaya çıktığından beri Skye kendinde değil.
أتدرين، (سكاي)لم تعد على عادتها منذ أن ظهرت