| Buradaydı. Otel odanda bekle. Seninle orada bulusacak. | Open Subtitles | لقد كان هنا.إنتظر في غرفتك بالفندق.هو سيقابلك هناك |
| Otel odanda, üstümde gömlek yokken ne yapacağız peki? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله و أنا أنتظر في غرفتك في الفندق و أنا غير مرتدي لقميصي ؟ |
| Otel odanda gömlek giymeden beklerken ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ونحن في غرفتك وانا بدون قميص |
| Tamam, o hâIde öbür güne dek... Otel odanda kal. | Open Subtitles | حسناً ، إذن ستبقى فى غرفتك بالفندق حتى يوم بعد غد |
| Umarım fazla özel bir soru olmaz ama Otel odanda... -Evet? | Open Subtitles | أرجو ألا يكون هذا سؤال شخصى ولكن فى غرفتك بالفندق |
| - Sen neden Otel odanda değilsin? | Open Subtitles | -لم لست في غرفتك في الفندق؟ لقد قُتل هناك. |
| O sırada sen Otel odanda, şekerleme mi yapıyordun? | Open Subtitles | كنت في غرفتك تأخذ غفوة ؟ |
| Otel odanda mı yoksa... | Open Subtitles | هل هي في غرفتك الفندقية أو... |
| Otel odanda çekebilirsin. İncil'in içine küçük bir fotoğraf makinesi yerleştireceğiz. | Open Subtitles | أفعلى هذا فى غرفتك فى الفندق سنزرع كاميرا فى كتاب التوراه الخاص بكى |
| Ne? Otel odanda mı? | Open Subtitles | أتقصد فى غرفتك فى الفندق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 