| Sanrıların acıya verilen yanıt olduğunu ve bunun da otoimmün bir hastalığın kanıtı olduğunu ispatlıyorum. | Open Subtitles | أثبت أن هلوستها رد فعل موافق للألم مما يثبت أن لديها مرض مناعة ذاتية |
| İyi haber, otoimmün bir hastalığı yok yani kemik iliğine ihtiyacı yok, bu yüzden radyasyonu durdurduk. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنه ليس لديها مرض مناعة ذاتية لذا فلا تحتاج لزراعة نخاع و أوقفنا الإشعاع بالوقت المناسب |
| Travma, anevrizma, kanser ya da otoimmün bir hastalık. | Open Subtitles | إما صدمة، تمدد بالأوعية سرطان، أو مرض مناعة ذاتية |
| JRA otoimmün bir hastalıktır. Vücudu kendi kendine saldırıyor. | Open Subtitles | التهاب المفاصل للصغار هو مناعي ذاتي جسدها يهاجم نفسه |
| Buna böbrek yetmezliğini de eklersek otoimmün bir hastalığı işaret eder. | Open Subtitles | وبإضافة ذلك إلى فشل الكلى يبدو أنه مرض مناعي ذاتي |
| Fakat otoimmün bir yanıtta olabilir. | Open Subtitles | ربما أيضاً سبب رد فعلي مناعي ذاتي |
| Böbrek yetmezliği, diğer semptomlardan daha önemli olarak otoimmün bir durumu işaret ediyor ki bu da, başka bir organının sırada olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | الفشل الكلوي على قمة الأعراض الأخرى يشير إلى حالة المناعة الذاتية وهذا يعني بأن أياً من أعضائه الأخرى قد يكون التالي |
| otoimmün bir hastalık daha mantıklı geliyor. | Open Subtitles | المناعة الذاتية تبدو مناسبة أكثر |
| Deri veremi, Behçet gibi otoimmün bir hastalık olabilir. | Open Subtitles | ابدأوا بإعطائه مضادات حيوية قد يكون مرض مناعة ذاتية ..."الذئبة، "باشيت |
| Yani sorun ya kanser ya da otoimmün bir hastalık mı? | Open Subtitles | و يكون مناعة ذاتية أو سرطان؟ |
| otoimmün bir hastalık. | Open Subtitles | انه مرض مناعة ذاتية |
| Diyelim ki otoimmün bir hastalık.. | Open Subtitles | نفترض أنه مرض مناعي ذاتي |
| Belki de otoimmün bir hastalıktır. | Open Subtitles | ربما مرض مناعي ذاتي. |
| Hughes-Stovin otoimmün bir hastalıktır. | Open Subtitles | (هيوز-ستوفين) هو مرض مناعي ذاتي |
| Şu an gördüğümüz şey otoimmün bir tepki. | Open Subtitles | ما نراه هو استجابة المناعة الذاتية |
| - otoimmün bir hastalık. | Open Subtitles | -انه مرض المناعة الذاتية. |