"oturduğuma" - Translation from Turkish to Arabic

• جالسة
• جلوسي

Ruhumu acıtan bütün o şarkıları yazan adamla oturduğuma inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنني قابلتك أعني, لا أستطيع أن أصدق أنني جالسة مع الرجل الذي كتب كل تلك الأغاني التي جعلت روحي تسمو

Şu an yanında oturduğuma emin olduğum kadar.
مثل تأكدي بانني جالسة هنا في هذه السيارة معك الآن

Burada oturduğuma inanamıyorum.
لا أستطيع تصديق أني جالسة هنا.

- Sahi mi? Nereye oturduğuma bakarsan pek öyle görünmüyor.
لا يبدو لي الأمر هكذا من مكان جلوسي بهذه الطريقة

Burada seninle oturduğuma inanamıyorum.
لا أصدق جلوسي معك هنا

- Burada oturduğuma göre.
انا جالسة هنا