| Kimse içeride kimin olduğunu, içeridekilerin nerede oturduklarını söyleyemez. | TED | لا يمكن لأحد أن يعلم من كان بالداخل لا يمكن لأحد معرفة أين كانوا يجلسون |
| Ama nasıl oturduklarını bilemiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا أعرف كيف كانوا يجلسون عليها |
| Fakat nasıl oturduklarını bilmiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا أعرف كيف كانوا يجلسون عليها |
| - Nerede oturduklarını bulursak... | Open Subtitles | -عندها نعرف أين يقطنون. ونعرف أسماءهم. |
| - Nerede oturduklarını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أين يقطنون |
| Üstüne bir de gidip hükümete neden her türlü yönetmeliği kaldırıp geri zekalı üvey çocuk gibi kıçlarının üstlerine oturduklarını sor. | Open Subtitles | لذلك تذهب الى الحكومة ونطلب منهم لماذا إلغاء إشرافهم أفراد الأسرة هؤلاء كانوا يجلسون هناك وأولاد الزوج وحده متخلفة |
| Hatta sedyede dik oturduklarını bile gördüm. | Open Subtitles | لكن لم أرهم يجلسون باعتدال على حامل |
| Bütün gün kanepede oturduklarını görürdüm. Öylece Hollywood saçmalıklarına bakarlardı. | Open Subtitles | {\b1\pos(185,220)} أراهم يجلسون على الأريكة طوال اليوم يحدقون إلى برنامج "هراء (هوليوود)" |