"oturma odamızın" - Translation from Turkish to Arabic

• غرفة معيشتنا
• غرفة الجلوس

Onu oturma odamızın duvarına dayayıp vurdular.
أوقفوه أمام حائط غرفة معيشتنا وأطلقوا عليه الرصاص

Kendisi oturma odamızın duvarında asılı olmasına rağmen ruhu hayatımın her köşesinde karşıma çıkıyordu.
...منذ ان جسده كان محشوراً فى فى ...غرفة معيشتنا روحه كانت تطارد كل ركن فى حياتى

Bu bizim oturma odamızın yeni resmi olabilir.
قد تكون هذه لوحة غرفة معيشتنا الجديدة

Dur bir dakika. Bu, bizim oturma odamızın bire bir aynısı!
هذه تشبه غرفة الجلوس التي لدينا

Ve annemin yaptırdığı-- oturma odamızın bir duvarı tamamen ayna ile kaplıydı size daha fazla yer hissi vereceğini düşünmüştü.
وكان يطير في كل مكان، وكانت أمي قد بَنَت... جداراً كاملاً من غرفة الجلوس بالمرايا... شعرت أن ذلك يشعرك بالمزيد من المساحة

Dr. Nora'nın TV nin oturma odamızın merkezinde olduğunu görmesini istemiyorum.
لا أريد أن تعتقد الدكتورة (نورا) أن التليفزيون هو بؤرة غرفة معيشتنا