| İki dağın arasında Thessaly Ovası vardır, burası sadece efsanevi bir savaş alanı da değildir. | Open Subtitles | بينهم ترقد سهول تساليا و لكن هذه ليست فقط معركة أسطورية |
| Onu atının üstünde gömerim Budin Ovası'nda. [Gülme sesi] | Open Subtitles | سأدفنه وهو على صهوة حصانه في سهول "بودا" |
| Zambiya'nın Liuwa Ovası ise avlanan köpeklerinin avlanma alanı. | Open Subtitles | أمّا محميّة "سهول لوا" الزامبيّة فهي موطن الكلاب البرّية |
| Eğer bu hızda gidersek öğleden önce Mimsy Ovası'na varırız. | Open Subtitles | بهذا المعدّل نستطيع الوصول إلى السهول الكئيبة قبل منتصف النهار |
| Mimsy Ovası'ndaki Yüksekten Bakan Tumtum Ağacı'nın altına gömmüştük. | Open Subtitles | دفنّاها في السهول الكئيبة تحت شجرة "طمطم" الشاهقة |
| Cennet Ovası | Open Subtitles | "914طريق مايدن" "إيدن براري" |
| Tohum yiyici Queleaların gelmesi Ndutu Ovası'ndaki otların değişimine işarettir. | Open Subtitles | وصول الكويلا آكلة البذور هو إشارة أن العشب على سهول (اندوتو) سيتغيّر |
| Orası Sükut Ovası. | Open Subtitles | إنّها سهول الصمت |
| Kurt Ovası | Open Subtitles | سهول الذئاب |
| Mimsy Ovası'ndaki Tumtum Ağacı'na gideceğiz. | Open Subtitles | رائع، نريد الذهاب إلى شجرة "طمطم" في السهول الكئيبة |
| Mimsy Ovası'nda. Yüksekten Bakan Tumtum Ağacı'nın altında. | Open Subtitles | السهول الكئيبة تحت شجرة "طمطم" الشاهقة |
| Orası Sükut Ovası. | Open Subtitles | تلك هي السهول الصامتة. |
| Cennet Ovası. | Open Subtitles | -إيدن براري -ماذا؟ |