"oyalıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تماطل
        
    • تماطلين
        
    • المماطلة
        
    Hâlâ oyalıyorsun. Hâlâ beni kandırmaya çalışıyorsun. Open Subtitles . مازلت تماطل ، انت مازلت تحاول خداعي
    Ya özümü kaybettin ya da beni oyalıyorsun. Open Subtitles لذا, إما أنك قد فقدت نعمتي أو أنك تماطل
    Beni oyalıyorsun, sana hiç yakıştıramadım. Open Subtitles أنتَ تماطل الأمر خارج سيطرتك
    Muhtemelen senin için harika bir gece planlıyor sense onu terk edinceye kadar oyalıyorsun. Open Subtitles ربّما يحضّر لأمسية رائعة معكِ، و أنتِ تماطلين إلى أن تهجريه.
    Beni oyalıyorsun. Open Subtitles وانت تماطلين أنا لا أعرف ما هو الامر الكبير
    Evet, neden oyalıyorsun? Beni yakaladın, Devil. Open Subtitles " تخبرينا ما قاله " بويد أجل لم المماطلة ؟ كشفتني
    - Şimdi de sen oyalıyorsun. Open Subtitles نجاح باهر، والآن كنت المماطلة.
    Tabii ya. Beni oyalıyorsun. Open Subtitles ، إنه كلا ، إنك تماطل
    - Yumrukla onu! - oyalıyorsun. Open Subtitles هيا افعل هذا ، لا تماطل
    Sadece beni oyalıyorsun. Open Subtitles أنت فقط تماطل الآن
    oyalıyorsun. Open Subtitles أنت تماطل.
    Bizi oyalıyorsun. Open Subtitles انت تماطل.
    Bizi oyalıyorsun. Open Subtitles أنت تماطل
    oyalıyorsun. Open Subtitles أنت تماطل.
    Bence sen beni oyalıyorsun. Open Subtitles اعتقد انك تماطلين
    - Meşgulüm. - Beni oyalıyorsun. Open Subtitles أنا مشغولة - انتِ تماطلين -
    - Beni oyalıyorsun! Open Subtitles لم تفدها المماطلة! انها ميتة!
    Beni oyalıyorsun. Open Subtitles كنت المماطلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more