| Futbol oynamak mı istersin, matematik çalışmak mı? | Open Subtitles | أتريد أن تلعب كرة القدم, أو تريد أن تقوم بدراسة الرياضيات؟ |
| Bir set oynamak mı istiyorsun yoksa vurmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب مجموعة .أو مجرد ضرب |
| Oyuncaklarla oynamak mı hayalin? | Open Subtitles | هل تلعب بألعاب حلمك ؟ |
| Eğer oynamak mı Orada Drum? | Open Subtitles | هل تلعب على الطبله هناك؟ |
| Kraliçeyi oynamak mı? | Open Subtitles | ألعب دور الملكة ؟ |
| Büyük çocuklarla oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أردت أن تلعب مع الأطفال الكبار, عزيزي؟ |
| Sert oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تلعب بقسوة ؟ |
| Şimdi oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | الان تريد أن تلعب ؟ |
| oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تلعب مثل ذلك؟ |
| oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تلعب ؟ |
| Dışarı çıkıp oynamak mı istiyorsun, ha? | Open Subtitles | أتريد أن تلعب في الخارج ؟ |
| - Futbol oynamak mı Albert? - Ben biraz oynuyorum. | Open Subtitles | ـ هل تلعب كرة القدم يا (ألبيرت)؟ |
| Kurtulmaya çalışıyorum. Ama Hitler'i oynamak mı? | Open Subtitles | لكن أنا ألعب دور (هتلر)؟ |
| Tanrıyı oynamak mı? | Open Subtitles | ألعب دور الرب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 