"oynarmış" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يلعب
• يعترضنى أبداً

Çocukken Yahudiler'le oynarmış, oradan biliyormuş İbranice'yi.
كان يلعب مع اليهود عندما كان طفل لذلك يتحدث العبرية

O senin yaşındayken çok kötü oynarmış.
لقد أخبرني بأنه كان يلعب بشكل سيء عندما كان بعمرك

Çocuk, babası Frank'i çalışırken seyrederken bir yandan da bunlarla oynarmış.
أجل ابن (فرانك) كان يلعب بها حين كان يشاهد أباه يعمل

Bana silah almıyor... ve benimle ancak hafif futbol oynarmış.
لم يدعنى أحصل على بندقية ويلعب معى فقط كرة القدم البسيطة لا يعترضنى أبداً