| Kutuları paketledim. Taşımacılara para ödedim. | Open Subtitles | لقد حزمت الأمتعة ودفعت أكثر مما ينبغي لهذا السكن |
| Eşyalarımı çabucak paketledim. Kıyafetlerimi getirmeyi unuttum. | Open Subtitles | لقد حزمت سريعاً حقاً لم أحضر أي فساتين مناسبة |
| Hey! Sana bir şey getirdim, doğum günü çocuğu. Kendim paketledim. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً من أجل عيد ميلادك، لقد غلفتها بنفسي. |
| Hey! Sana bir şey getirdim, doğum günü çocuğu. Kendim paketledim. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً من أجل عيد ميلادك، لقد غلفتها بنفسي. |
| Değişik lezzetlerde yemekler yaptım bu yüzden senin için paketledim. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأطباق الجانبية الاضافية لذلك حزمتها لك |
| Ofiste kendim paketledim ama aptal gibi orada bırakmışım. | Open Subtitles | غلّفتها بنفسي في المكتب، ثم، كالحمقاء، تركتها هناك، لذا... |
| Haberleşme cihazlarıyla birlikte yemek de paketledim. | Open Subtitles | حزمت مع أجهزة الاتصال وجبات غداء خفيفة. |
| 4 tane paketledim. | Open Subtitles | لقد حزمت أربعة. |
| İyi. Her şeyini paketledim Helena'nın. | Open Subtitles | -جيد، حزمت كل أغراضنا |
| Yemek paketledim. | Open Subtitles | حزمت الغذاء |
| Kendim paketledim... | Open Subtitles | نعم لقد غلفتها بنفسي انا اعلم كم تحبين الاشياء... |
| -Çok salaş mı paketledim? | Open Subtitles | - ماذا انا غلفتها بحماقة؟ |
| Ben paketledim. | Open Subtitles | غلفتها بنفسى |
| Arabadalar. Kendim paketledim. | Open Subtitles | -إنها في السيارة لقد حزمتها بنفسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 