| Paladin... onlar Charybdis atlama koordinatlarına sahipler. | Open Subtitles | بلادين... عِنْدَهُمْ تشيربديس احداثيات قفزةِ. |
| Benim kod adım: Paladin. | Open Subtitles | إشارة ندائي بلادين. |
| Demek istediğim, 10. seviyedeki paladini görüyorsunuz ve bu da 20. seviye Paladin | TED | أعني أنك ترى هذا في "بالادين" المستوى ١٠ و هذا "بالادين" المستوى ٢٠ |
| Paladin... inancın savunucusu, koruyucu. | Open Subtitles | بالادين... . المدافع عن الإيمان الوصي |
| - Paladin... - Töreni bitirmek zorundasın. | Open Subtitles | (البلادين) - يجب أن تنهي المراسيم - |
| Barethon'un kızı bir Paladin. | Open Subtitles | (بأن فتاة (باراثون (إنها (البلادين |
| Ne yaptığını sanıyorsun, Iscariot Paladin'i Peder Alexander Anderson? | Open Subtitles | ! ما الذي تفعله أيها البالادين القسيس " ألكسندر أندرسون " ؟ |
| Paladin, onu aramaya gitti. | Open Subtitles | ذَهبَ بلادين للبَحْث عنها. |
| Kız kardeşler bu gece Paladin'in gece nöbeti için hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | الأخوات يعدون حفل (بلادين) الليلة |
| Sen bir Paladin'sin. | Open Subtitles | (أنت (بلادين |
| Paladin. | Open Subtitles | (بلادين) |
| Paladin. | Open Subtitles | (بلادين) |
| Paladin'in ne işi olur ki burada? | Open Subtitles | ماذا يفعل بالادين هنا؟ |
| - Ejderhayı sadece bir Paladin öldürebilir. | Open Subtitles | فقط (بالادين) هو من يستطيع أن يقتل التنيـن |
| Donovan'a "Paladin" diyin. | Open Subtitles | قل لدونوفان "بالادين" |
| , Paladin Rise. | Open Subtitles | - الارتفاع، بالادين. |
| Paladin. | Open Subtitles | بالادين |
| - Paladin olan sensin. | Open Subtitles | "أنتِ "البلادين |
| Paladin'i bekliyorlar. | Open Subtitles | (أنهم ينتظرو (البلادين |
| - Kız bir Paladin. - Ne? | Open Subtitles | (إنها (البلادين - ماذا؟ |
| Paladin Peder Alexander Anderson! | Open Subtitles | ! " البالادين والقسيس " ألكسندر أندرسون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 