| Bizi panik odasına bağlayabilir misin? Hayır. | Open Subtitles | يمكنك تصحيح الطريق لنا لنصل إلى غرفة الذعر |
| Ben bari diğerlerini panik odasına götüreyim. | Open Subtitles | حسنًا، يجب أن أجلب البقية إلى غرفة الذعر |
| - Hadi ! panik odasına girdiğimizde sana her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بكل شيء حالما نكون في غرفة الذعر |
| Pazar gecesi, ...polis, panik odasına girmeye çalışırken seni aradı. | Open Subtitles | كلمتك الشرطة عندما كانوا يحاولون فتح غرفة الهلع |
| panik odasına gidelim. Orada güvende oluruz. | Open Subtitles | لنذهب الي غرفة الهلع سنكون بخير |
| Aralarına girmek istemez ve panik odasına saklanır. | Open Subtitles | ،صحيح؟ لم يشأ التورط فأختبأ في الغرفة المؤمنة |
| panik odasına girilmez. | Open Subtitles | لا يمكنك دخول غرفة الذعر |
| Bodrumdan, panik odasına gidilebiliyor. | Open Subtitles | من القبو حتي غرفة الهلع |
| Nereye doğru gittiğini anlayınca kendimi panik odasına kilitledim. | Open Subtitles | ،وعندما أدركت قدومها ...أنا حبست نفسي داخل الغرفة المؤمنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 