| Eğer kayıp adam hakkında bir şey biliyorsanız, lütfen reklam panosundaki numarayı arayın. | Open Subtitles | إن كانت لديك معلومات .. عن الشخص المفقود فضلا ً إتصل بالرقم الموجود على لوحة الإعلانات |
| O kız, dışarıdaki reklam panosundaki kız mı? | Open Subtitles | هل هذه الفتاة التي على لوحة الإعلانات في الخارج؟ |
| Gösterge panosundaki kalsiyum esaslı, kamyonlar ve motosikletler için. | Open Subtitles | المادة على لوحة العدادات أساسها كالسيوم، تستخدم للشاحنات، السيارات، الدراجات النارية. |
| İçinizde unutanlar varsa ve veliniz görüşmelere gelmeyecekse, görüşme saatleri için genel duyuru panosundaki listeye baksın. | Open Subtitles | لو أى طالب نسى ويعتقد بأن والديه يريدون أن يحضروا المقابلة, فيستطيع أن ينضم إلى القائمة التي على لوحة الملاحظات الرئيسية ليرى المعاد المحدد لها. |
| H, gösterge panosundaki madde kesinlikle motor yağı. | Open Subtitles | (أش)، مادة على لوحة العدادات بالتأكّيد زيت محرّك. |
| H, gösterge panosundaki madde kesinlikle motor yağı. | Open Subtitles | "أش)، المادة على لوحة العدادات بالتأكيد زيت محرّك)." |
| Mark'ın panosundaki ele benziyor. | Open Subtitles | إنّها تشبه اليد على لوحة (مارك). |