"para yerine" - Translation from Turkish to Arabic

• بدلاً من المال

Emekleriniz için para yerine sadece yemek verebildiğimiz için özür dilerim.
أنا آسف يمكننا أن نقدم الطعام فقط بدلاً من المال لجهودك

Biliyorum işler zorlaştı ama hala... para yerine nasıl olur da pirinci alabilirsin?
أعلم إن الحياة صعبة ، لكن كيف أمكنك أن تأخذ أرز بدلاً من المال ؟

para yerine beni tercih ettiğin için gerçekten çok mutluyum.
إذاً , يسرنـي للغايـة أنك اخترتنـي بدلاً من المال

Evet bu sefer..para yerine başka birşey
يمكن أن اعطيك شيئا بدلاً من المال ليس من الممكن , يارجل. قلت 300

para yerine başka şeyler kabul etmeye Devam edersen sonunda,
أتعلم، لو بقيت تقبل الأشياء بدلاً من المال

- Neden Kral bana para yerine toprak versin ki?
لماذا يعطيني الملك أرضاً بدلاً من المال

Onlarda para yerine bana dükkanlarında iş verdiler..
لهذا, بدلاً من المال... عرضوا عليّ وظيفةً في المتجر.

Geçimini para yerine aşkla sürdüreceksin.
ستعيشين على الحب بدلاً من المال

Ama para yerine, değişim isteyecektik.
،لكن بدلاً من المال سنطالب بالتغيير

Lucille 2'nin Cinco'da etkinlik düzenlediğini gördüğünde ona para yerine verebileceği tek bir şey olduğunu biliyordu.
وعندما رأي أن (لوسيل 2) تقوم بحدثٍ خاص لحملتها في سينكو عرف أنه لا يوجد سوى شيء واحد يستطيع أن يعطيها أياه بدلاً من المال