"parasıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• أموال
• بأموال
• بمال
• بنقود
• أمواله
• ماله
• بأمواله
• نفقة
• اموال
• بمالها
• بنقوده
• باموال
• مالِ
• على حساب
• أنفقت نقود

Charlie orada hayatımı kurtardı ve Şimdi bende onun parasıyla ilgileniyorum.
تشارلي أنقذ حياتي في السجن والآن أنا مسؤول عن أموال تسويته

Sen annenin nafaka parasıyla alacağı birinci sınıf biletle uçarsın.
أنت ستحلق في الدرجة الأولى مع والدتك بكل أموال الطلاق

Yasadışı uyuşturucu parasıyla finanse edilip terör estiren ve diğer ülkeleri ele geçiren gangster ve gerillaları istemiyoruz
فنحن لا نريد رجال عصابات ومسلحين ممولين بأموال المخدرات االغير شرعية وترهيب والاستيلاء على الشعوب الأخرى

Tanrının unuttuğu bir yerdeki küçük hoş, kış hasadının parasıyla dolu bir banka.
بنك مزارعين جميل وصغير فى نهاية الا وجود اين يحتفظوا بمال حصاد الشتاء

Öyle bir şey söylemedim. Ve arkadaşının parasıyla alacağın şey açmana izin vermedikleri bir paket olacak.
وماستستعيدة بنقود السيدة سيكون عبوة غير مسموح لك بفتحها بدونها

Ayrıca el koyabileceğimiz, uyuşturucu parasıyla beslenen mülkler de var.
وهناك معلومات مهمة تكتشفها من الشارع أمور للتغطية عن أموال تجارة المخدرات

Vergi ödeyenlerin parasıyla rahat mıyım diye görmek için mi geldiniz?
هل عدت لتتأكد أن أموال دافعي الضرائب تستخدم جيدا من أجل راحتي ؟

Şunu unutma, araç geri giderken ecstasy parasıyla gitmek durumunda. Saat 11.
ولكن , العربه يجب أن ترجع وبها أموال الأقراص

Şirket parasıyla yeni eşya almadığımı kanıtlamamı istiyorlar.
يريدون أن التحقق من أنّها ليست من أموال الشركة

Küçük miktarlarda kredi almak isteyen müşterilerimiz olacak insanlar mudilerimizin parasıyla kumar oynadığımızı düşünecekler.
و سنحرص على أن يكون لدينا مزيد من الزبائن اللذين يسعون للحصول على قروض صغيرة سيظن البعض أننا نقامر بأموال المودعين

Oh, evet, Jenkins hep Rinditch'in parasıyla ilgilenmiştir.
نعم, جينكنز كان دائما مولعا بأموال السيد رينديتش

Şirketin parasıyla yaptığım ilk yatırım tamamen bir felakete dönüştü.
أول استثمار قمت به بأموال الشركة وكان كارثياً

Sonunda fidye parasıyla geldi ve ben artık buzdolabında yaşamıyorum.
لكنّه ظهر لي بمال فدية، ولا تريني أعيش في ثلّاجة.

Sigorta parasıyla delice bir şey yapmaya gitmedin, değil mi?
أمي، لم تفعلي شيئا جنونيا بمال التأمين، أليس كذلك؟

Kocasının parasıyla ünlü olmuş sosyetik ev sahibemiz aynı zamanda Tina Brown 'ın yakın bir dostuydu.
مضيفة حفلات من القسم العلوي مشهورة بمال زوجها

İnsanlar vergiyi Roma parasıyla mı ödesin? Olmayan tanrıların resimleri var üzerinde!
أتتوقعون أن يدفع الناس الضرائب بنقود رومانيه؟

Kasaya zorla girilmiş gibi gösterdikten sonra kendi parasıyla mücevherlerini çaldı.
بعد أن قام بجعل الخزانة و كأنها قد كُسرت، قام بسرقة أمواله و مجوهراته الخاصة

Onun parasıyla çocukların okul taksitini ödüyorum. Bir nevi veli sayılır.
ماله يدفع الرسوم الدراسية لأولادى إنه عمليا والد أطفالى فى المدرسة

Seçimlerde adaylık yarışı pahalıdır ve insanın kendi parasıyla bunu yaptığı duyulmamış birşeydir.
‫الترشح للمناصب الحكومية غالي الثمن , إلا إذا فزت ‫وليس هناك من يفعل ذلك بأمواله الخاصة

Mürebbiye, hayırseverlerin parasıyla karşılanacak bir evde kalacak ve yılda 15 sterlin alacak.
المعلمة ستمتلك كوخًا على نفقة الهبات الخيرية. وستجني خمسة عشر باوندًا في السنة.

Vergi parasıyla porno alınmasına alt sınır mı getireceksiniz yani?
هل تضع سقف اعلى لما يجب ان ينفق على الافلام الاباحية من اموال دافعي الضرائب

Biri ya da birileri onun parasıyla üçkağıtçılık yapıyor.
ذلك، أو أنهم يلعبون نوعا من لعبة قذرة بمالها

Birde Küçük Joe kitabı alacakmış. Karne parasıyla.
وكان يتحدث عنها طول اليوم وهو يريد شراء قصة جو الصغير بنقوده

Kartal Yuvası, Nazi birliğinin parasıyla Hitler'e doğum günü hediyesi olarak yaptırılmıştı.
"وكر النسر" كانت هديه لعيد ميلاد "هيتلر" بُنيت باموال الحزب "النازي"

Diane aradı. Joe'nun parasıyla ilgili sorduğunuz saçmalıkları anlattı.
ديان دَعتْ وأخبرتْني عن الفضلاتِ جِئتَ سُؤال عن مالِ جو.

Uzun ve etkisiz bir araştırma öneriyorum tabi ki vergi mükelleflerinin parasıyla.
أقترح إجراء أبحاث مطولة على حساب دفع الضرائب طبعاً

Bu ayın telefon faturası parasıyla geçen ayın elektrik faturasının yarısını ödedim.
لقد أنفقت نقود فاتورة الهاتف لدفع النصف المتبقي من فاتورة الكهرباء السابقة