| Uzun süredir Paris'te mi? | Open Subtitles | أهو موجود في باريس منذ فترة طويلة؟ |
| - Gelecek hafta Paris'te mi çalıyorsun? - Evet. | Open Subtitles | هل ستعزفي في باريس الاسبوع القادم ؟ |
| Doğum yeri: Billancourt. Paris'te mi bu yer? | Open Subtitles | ولدت في "بيلانكور" في "باريس"؟ |
| - Peki, anneniz Paris'te mi yaşıyor? | Open Subtitles | هل أمك تعيش في باريس ؟ |
| Nerede, Paris'te mi? | Open Subtitles | أين , في باريس ؟ |
| - Paris'te görüşürüz belki. - Paris'te mi? | Open Subtitles | نراك في باريس ربما - في باريس ؟ |
| Burnumu sokmak istememiştim. Paris'te mi doğdun? | Open Subtitles | لم أقصد أن أتدخل أنت في باريس لدى... |
| Abby şu an Paris'te mi, haberin var mı? | Open Subtitles | اسمعي، هل (آبي) في باريس الآن؟ هل تعرفين؟ |
| - Burada Paris'te mi yoksa bu evde mi? | Open Subtitles | - هنا في باريس ، أو هنا في الشقة؟ |
| Boş bir kamara için. - Paris'te mi katılacaktın bana? | Open Subtitles | -كنت ستنضم لي في باريس |
| Paris'te mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعيش في "باريس"؟ |
| - Paris'te mi yaşıyorsun? - Evet. | Open Subtitles | هل تسكنين في "باريس"؟ |
| Paris'te mi? | Open Subtitles | في باريس نعم ... |
| - Paris'te mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | انت مستقرة في باريس ؟ نعم - |
| Ailen Paris'te mi? | Open Subtitles | العائلة في "باريس"؟ |
| Kimyasal Kanaan burada, Paris'te mi? | Open Subtitles | الكيميائي (كنعان) هنا في باريس |
| - Paris'te mi? | Open Subtitles | في باريس ؟ |
| Burada Paris'te mi? | Open Subtitles | هنا في (باريس)؟ |
| - La Grenouille Paris'te mi? | Open Subtitles | -هل (لاغرانوي) في (باريس)؟ |
| Paris'te mi? | Open Subtitles | في باريس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 