Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"parlamasına rağmen burada değilse bu demektir ki" - Translation from Turkish to Arabic
-
تلمع ولأنّها ليست هنا فهذا يعني
| Hala parlamasına rağmen burada değilse bu demektir ki... | Open Subtitles | مع ذلك ما تزال تلمع ولأنّها ليست هنا فهذا يعني... |
| Hala parlamasına rağmen burada değilse bu demektir ki... | Open Subtitles | مع ذلك ما تزال تلمع ولأنّها ليست هنا فهذا يعني... |