"pathfinder" - Translation from Turkish to Arabic

• المستكشف
• المُستكشف

Pathfinder başkanı araştırdığından beri onunla çalıştılar.
أنهم يخططون للأمر منذُ أن علموا بأن المستكشف يبحث عن مُديرً جديدً

Şu anda biz konuşurken Mars'ta devamlılığı süren MER Rover görevleri, 97 yılında yürütülen muhteşem Pathfinder görevi ve Avrupa Uzay Ajansı'nın Mars Ekspres'i bize pek çok muhteşem şey öğretti.
فمهمة المستكشف المدهش "باثفايندر" في عام 1997 ومهمة "مير روفر" والتي هي في المريخ في الوقت الذي نتحدث فيه الان و مهمة وكالة الفضاء الأوروبية علمتنا الكثير من الأشياء المدهشة.

Pathfinder yeni bir patron arıyor.
المستكشف يبحث عن رئيس جديد

Amtech ister, HOTE ,Pathfinder teknolojisini sağlar.
شركة " أميتك " طلبت من شركة " هوت " تزويدُها بتقنية المُستكشف

Sizi buraya çağırdım çünkü Pathfinder'in yeni CEO'su ile ilgili... uzun ve yorucu avlanamanın sonuna gelmiş bulunuyoruz.
لقدطلبتُمنكُمالحظورالىهُنالأننابالمرحلةالنهائية للـ... لمطافً طويل و درامي أختارَ بهِ المُستكشف الرئيس الجديد

NASA'daki akıllı insanlar, Pathfinder ile konuşabilsin diye, Yüzey Aracı'nı nasıl hackleyeceğime dair yönergeleri gönderdiler.
"فأذكياء (ناسا) أرسلوا لي إرشادات حول كيفية إختراقي للعربة" "حتى يتسنى لنا التحدث عبر "المستكشف"

- Pathfinder'ı biliyormusunuz?
-أتعلم من هو المستكشف ؟

Eğer 20 satır kodu Yüzey Aracı'nın işletim sistemine girersem NASA, Yüzey Aracı ve Pathfinder'ı aynı yayın frekansına alıp rahat rahat konuşma yapabilirmişiz.
"إذا إخترقت قدر ضئيل من الشفرات فقط حوالي 20 إرشاد بأنظمة تشغيل العربة، فقط حوالي 20 إرشاد بأنظمة تشغيل المسبار ستتمكن (ناسا) من ربط العربة بتردد بث المستكشف"

Pathfinder.
"المستكشف"

- Pathfinder ile ne zaman görüşebiliriz?
-متى سيمكِنُنا لقاءَ المُستكشف ؟

- Pathfinder'da işe başlayacak.
- يرغبُ بوظيفة المُستكشف !