| Çabuk olun, Patiler, o mağarada korunabiliriz. | Open Subtitles | بسرعة يا بوديز يمكننا الاحتماء في ذلك الكهف |
| Korkarım gitmemiz gerek, sizinle gelemeyeceğim, Patiler. | Open Subtitles | ،أنا خائف أين ذهبتم؟ لا أستطيع المواصلة يا بوديز |
| Buraya gelin, Patiler, yemek hazır. | Open Subtitles | ،تفضلا يا بوديز تم تقديم العشاء |
| Patiler beyaz çizgiye. yukarı. | Open Subtitles | المخالب على الخط الأبيض الذيول الى الأعلى |
| Patiler ve onların yeni arkadaşı deve kaçmayı başardılar, ve Babi'yi takip edip çöle girdiler. | Open Subtitles | الآن، البوديز وصديقتهم قد هربوا وتبعوا بابي إلى الصحراء |
| Sanırım benim Patiler daha hızlı, dostum. Ve...daha güvenli. | Open Subtitles | أعتقد أن أنفاقي ستكون أسرع يا صاح وأكثر أمانًا |
| Çok teşekkür ederim, Patiler. | Open Subtitles | هذه هي شكراً لكم يا بوديز |
| İyi şanslar, Patiler. | Open Subtitles | حظاً موفقاً بوديز |
| Çabuk, Patiler, gelin! | Open Subtitles | ! بسرعة يا بوديز تعالوا |
| İyi şanslar, Patiler! | Open Subtitles | ! حظاً موفقا يا بوديز |
| - Sıkı tutunun, Patiler. | Open Subtitles | - تمسكوا جيداً، بوديز |
| - Patiler! | Open Subtitles | - ! بوديز |
| Google'da aratmayı denedim ama Patiler için klavye yok! | Open Subtitles | "حاولت أن أبحث عنه في محرك البحث "جوجل لكن أنت تعرف ! لكنهم لم يصنعوا لوحة مفاتيح تناسب المخالب |
| Google'da aratmayı denedim ama Patiler için klavye yok! | Open Subtitles | "حاولت أن أبحث عنه في محرك البحث "جوجل لكن أنت تعرف ! لكنهم لم يصنعوا لوحة مفاتيح تناسب المخالب |
| Teşekkürler, büyükbaba, ama Patiler de çok fazla şey yaptılar. | Open Subtitles | شكراً يا جدي، لكن البوديز .يستحقون التهنئة أيضاً |
| Tabi biz Patiler buna engel olmazsak. | Open Subtitles | ليس أن استطاع البوديز التدخل في الأمر |
| Sanırım benim Patiler daha hızlı, dostum. Ve...daha güvenli. | Open Subtitles | أعتقد أن أنفاقي ستكون أسرع يا صاح وأكثر أمانًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 