| Bomba yüklü araba patladıktan sonra en iyi arkadaşlarının cesetlerinin bir kemerle bağlandığını görünce, | Open Subtitles | بمرور الوقت تبدأ في رؤية جثث أعزّ أصدقائك مربوطة معاً بجزام بعد إنفجار سيارة |
| Teröristleri bomba patladıktan sonra mı bulacaksınız? | Open Subtitles | هل تخطط إلى العثور عليهم بعد إنفجار القنبلة النووية؟ |
| Uçak patladıktan sonra birçok kişi soru sormaya başladı. | Open Subtitles | حسنًا، بعد إنفجار الطائرة الكثير من الناس كانوا يطرحون الأسئلة |
| Bomba patladıktan sonra birliklere radyasyonlu bölgeye hücum emri verildi. | Open Subtitles | بعد انفجار القنبلة، ارسلت قوات لإقتحام المنطقة المشعة |
| Elektrik üreten bombalar patladıktan sonra bazı elektrik direkleri patladı. | Open Subtitles | بعد انفجار القنبلة الكهربية. العديد من الابراج الكهربية قد دُمرت... |
| - Parçacık Hızlandırıcı patladıktan sonra sana çarpan enerji dalgasına karanlık madde deniyor. | Open Subtitles | عندما انفجر المسرع الجزيئي "الطاقة التي تفاعلت معك تدعى "المادة السوداء |
| Bomba patladıktan sonra sana Maggie yardım etti değil mi? | Open Subtitles | ماغي " هي التي ساعدتك " بعد الإنفجار أليس كذلك ؟ |
| Restoran patladıktan sonra gördüğün adam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة إنه نفس الرجل الذي رأيتيه بعد إنفجار المطعم؟ |
| St. Helen dağı patladıktan sonra, dünyanın merkezinden çok büyük miktarda radyasyon serbest kaldı. | Open Subtitles | كيف يشرح هذا وجود الحشرات ؟ بعد إنفجار جبل " سانت هيلينز " إنطلقت الإشعاعات من داخل الأرض |
| Tekne patladıktan sonra yerleştirildiği aşikar. | Open Subtitles | -من الواضح أنّه رُكب بعد إنفجار القارب . |
| Ev patladıktan sonra, onu sahilden aldım. | Open Subtitles | لقد التقطته من على الشاطيء. بعد انفجار مرسى القارب. |
| Restoran patladıktan sonra gördüğün adam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده انه نفس الشخص الذي رأيته بعد انفجار المطعم |
| Ama Parçacık Hızlandırıcı patladıktan sonra araştırmamın insanları kurtarması için yıllarca beklememe gerek kalmamıştı. | Open Subtitles | لكن بعد انفجار المسرع الجزيئي لم أكن بحاجة لسنين لإنقاذ حياة |
| Hızlandırıcı patladıktan sonra, S.T.A.R. Lab'ın 3 boyutlu haritasını çıkarmıştım. | Open Subtitles | بعد انفجار المسرع بنيت نموذج ثلاثي الأبعاد لمختبرات (ستار) |
| Seraphim patladıktan sonra dünya dışı mikroplar uzayda imha oldu ve bundan böyle bize tehdit oluşturmuyor. | Open Subtitles | عندما انفجر (السيرفام) تدمرت الميكروبات الغريبة فى الفضاء ولم يكن لها اى تهديد بعد ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 