"patlamamış" - Translation from Turkish to Arabic

• تنفجر
• تفجّر
• منفجر
• منفجرة
• لم ينفجر

Tekrar pikniğe gidebilirdiniz fakat patlamamış mayınlara dikkat ederek.
يمكنك أن تخرج فى نزهة مجدداً لكن عليك أن تحترس من الألغام التى لم تنفجر بعد

Otobüsteki herkesi dışarı çıkarmak için bombanın yeterli zamanı varmış, ancak açıl anahtarı hala bağlı olduğundan patlamamış.
كانت القنبلة قادرة على قتل كل ركّاب الحافلة، ولكنها لم تنفجر لأن مفتاح التشغيل كان لا يزال شغّالاً.

Sahilindeki çakıl taşlarından fazla patlamamış el bombası var.
والعديد من القنابل التي لم تنفجر وقذائف أكثر من عدد الحصى على الشاطئ

patlamamış bomba.
قنبلة لم تفجّر.

- patlamamış bir bomba var!
-قنبلة لم تفجّر !

Görünüşe göre, Teğmen patlamamış bir mayının üzerinde duruyor.
يبدو أن الملازم يقف على لغم غير منفجر

Bir gün, siperdeki bu patlamamış havan mermisini aldım ve eğreti bir çamur kulübe laboratuvarına götürdüm.
ذات يوم، التقطت قذيفة هاون غير منفجرة من خندق، ووضعتها في مختبر مؤقت مصنوع من طين.

Bu süre zarfında onun yardımıyla bir milyonun üzerinde patlamamış kara mayınını çıkartmak ve yok etmek için organizasyonumuza para topladık.
في هذا الوقت و بمساعدتها, منظمتنا جمعت أموال لجمع و تدمير أكثر من مليون لغم لم ينفجر بعد

Sen gittikten sonra 2. Dünya Savaşı'ndan kalma patlamamış bir bombanın, gerçekten, orada olduğu keşfettik.
ولكنْ بعدما ذهبتَ، إكتشفنا قنبلةً لَم تنفجر مِن الحرب العالمية الثانية، حقيقةً

Yani uçağı havadayken patlamamış öyle mi?
إذن لم تنفجر طائرته ككتلة من اللهب؟

patlamamış bomba. Londra'da bunlardan çok var.
تعني قنبلة لم تنفجر لندن كانت مليئة بها

patlamamış bir mermi bulmuşlar.
ووجد الباحثون ان لم تنفجر وهي.

İki yıl önce NCIS ajanları Kolombiya'da patlamamış bir bomba buldular.
قبل عامين، كلاء NCIS في كولومبيا انتشال قنبلة لم تنفجر

Daha patlamamış ama senden--
الزائدة لم تنفجر بعد ولكن يجب أن يتم

Bombalar neden patlamamış?
لمَ لم تنفجر القنبلتان؟

- Şimdiye kadar patlamamış mı yani?
-التهاب الزائدة الدوديّة ... -والتي لم تنفجر حتّى الآن؟

- patlamamış bir bomba var! - Kim?
-قنبلة لم تفجّر !

Sadece bir kaç patlamamış malzeme alacağız.
نحن هنا لكي نتمكن من الذخائر الغير منفجرة

Neden arabanın yanına gelmeden patlamamış bayağı mesafe var.
لماذا لم ينفجر حتّى وصل إلى سيّارته ؟