| İsyancılar çalıştırmadan önce patlatalım gitsin derim ben. | Open Subtitles | يجب علينا ان نفجر هذا الشئ- قبل ان يقوم الثوار بتشغيله- |
| Hadi bir şey patlatalım! | Open Subtitles | هيا بنا نفجر شيئا |
| - Sadece burayı patlatalım ve gidelim. | Open Subtitles | -دعينا نفجر هذا المكان ونخرج من هنا. |
| - Sonra onu tekrar patlatalım. | Open Subtitles | ثم تفجيره مرة أخرى توقف عن قول |
| Pekâlâ, ben patlatalım derim! | Open Subtitles | - حسنا، أنا أقول إننا تفجيره! |
| Çantayı patlatalım, boş konuşan liberallerin sorularıyla sonra ilgileniriz. | Open Subtitles | رأيي أن نفجرها ، وندع المتجمهرين يلقون الاسئلة لاحقاً |
| Eğer bu pasta gerçekten kötüyse onu patlatalım gitsin. | Open Subtitles | أتعلمين, إذا كانت هذه ...الكعة سيئة حقا . يمكننا أن نفجرها فقط |
| Efendim... onu patlatalım mı, yoksa bir sıçan gibi ezelim mi? | Open Subtitles | سيدي.. هل نفجره أم نسحقه كحيوان قارض؟ |
| Şu mısırı patlatalım artık. | Open Subtitles | لنفجر هذا الجناح |
| Hadi patlatalım şu balkabağını. | Open Subtitles | دعونا نفجر هذا . |
| Evet, patlatalım. | Open Subtitles | -أجل، تفجيره . |
| Bence dalgıçları tekrar gönderip her bir mayına patlayıcı yerleştirelim ve tek tek patlatalım. | Open Subtitles | أقول أن نرسل الغواصين مجدداً و نلصق سي-4 إلى كل لغم و نفجرها واحدة تلو الأخرى. |
| Pekala, hadi patlatalım. | Open Subtitles | حسنا,هيا نفجره |
| Tamam, biraz balon patlatalım! | Open Subtitles | حسنًا، لنفجر بعض البالونات! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 