| Bu durum Patronlarımın hoşlarına gitmiyorsa, yeni bir iş bulurum. | Open Subtitles | اذا كنت تسوية مع رؤسائي , ثم طلب وظيفة جديدة. |
| Ve Patronlarımın onu geri almak istediklerini biliyorum! | Open Subtitles | وأعلم بما قد يفعله رؤسائي للحصول عليه مرة أخرى |
| Benim istediğimle ilgili değil Patronlarımın istedikleriyle ilgili. | Open Subtitles | - ليس ما أريده أنا . ولكن مايريده رؤسائي. |
| Ama Patronlarımın istediği sonuçları alacağız. | Open Subtitles | لكننا سنحصل على نفس النتائج التي طلبها أرباب عملي |
| CIA'in aksine Patronlarımın ne olacağına dair bilgisi var. | Open Subtitles | على عكس الإستخبارات الأمريكيّة، لدى أرباب عملي معرفة لما سيحدث تالياً. |
| Fedakârlıklar olabileceğini biliyordum, ama asla Patronlarımın benden işimi kaybetmek istemiyorsam, babamın ölmesine izin vermemi isteyeceklerini düşünmemiştim. | Open Subtitles | كنت اعرف ان هناك تضحيات ولكنى لم افكر ابدا ان رؤسائى سيخبرونى اذا كنت اريد الاحتفاظ بوظيفتى لابد ان يموت والدى |
| Son bir kaç gündekiler Patronlarımın hoşuna gitmiyor. | Open Subtitles | التى وقعت فى الأيام القليلة الماضية لا تتماشى جيدا مع بعض رؤسائى |
| Patronlarımın patronlarına paslamak istiyorum. | Open Subtitles | إنها ستبدو كنهاية سريعة لشيوخ رؤسائي |
| Patronlarımın RDA dediği şey. | Open Subtitles | هذا ما يسمونه رؤسائي بنشر الاشعاعات |
| Patronlarımın RDA dediği şey. | Open Subtitles | هذا ما يسمونه رؤسائي بنشر الاشعاعات |
| Patronlarımın önünde beni utandırmayı kes, tamam mı? | Open Subtitles | -أنتِ تـُحرجيني أمام رؤسائي ، مفهوم؟ |
| Mason'ın ya da Patronlarımın sadece gülümseyip | Open Subtitles | (هل تعتقدين (ماسون) أو (رؤسائي سيبتسموا فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 