"pek bir şey değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس بالكثير
• ليس كثيرا
• ليس الكثير بعد

Pek bir şey değil ama şimdilik sadece bu var.
ليس بالكثير لكنهُ جلّ ما أملك حالياً

- Pek bir şey değil.
ليس بالكثير لقد حرقت جون

Pek bir şey değil, biliyorum ama...
...أعلم بأنه ليس بالكثير , لكن

Bu üzerinde çalışmak için Pek bir şey değil.
هذا ليس كثيرا للإستمرار فيه

- Pek bir şey değil.
أوه، ليس كثيرا.

Pek bir şey değil. Bu filoyu emekli ettiklerini biliyor musun?
ليس الكثير بعد هل تعلمين أنهم سيتخلصون من هذا الأسطول ؟

- Pek bir şey değil.
- ليس بالكثير -

- Açıkçası Pek bir şey değil.
- ليس بالكثير حقيقةً -

Pek bir şey değil.
ليس بالكثير

Pek bir şey değil ama bahşişler iş görüyor.
ليس كثيرا ولكن البقشيش يساعد

- Pek bir şey değil.
- ليس كثيرا.