"pek bir şeyim yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لايوجد لدي شي
• ليس لديّ الكثير
• ليس لدي الكثير

Özgürlük şansı dışında sana önerecek pek bir şeyim yok.
لايوجد لدي شي اعرضه لك فقط الحريه

Farkında mısın bilmiyorum ama benim kaybedeceğim pek bir şeyim yok bu yüzden ya anlaşmamı imzala ya da ofisimden defol.
لا أعلم إذا كنت قد لاحظت ولكنّني ليس لديّ الكثير لأخسره إذن قم بالتوقيع على تسويتي أو اخرج من هنا

Bu dünyada hatıralarımdan ve pişmanlıklarımdan başka pek bir şeyim yok.
ليس لديّ الكثير في هذا العالم عدا الذكريات و الحسرة

pek bir şeyim yok ama haydutlardan biraz gümüş saklayabildim.
ليس لديّ الكثير لكنني أخفيت القليل من الفضة من قطّاع الطرق

Onlara anlatacak pek bir şeyim yok.
ليس لدي الكثير لأخبرهم

Söyleyecek pek bir şeyim yok çünkü.
ليس لدي الكثير لأقوله