"pek sevmiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تحبين
• لاتحبين

Hayvanları seven biri olarak, insanları pek sevmiyorsun, değil mi?
بالنسبة لشخص يحب الحيوانات بهذا الشكل انت لا تحبين البشر اليس كذلك ؟

Tamam, ama sen onun hakkında konuşmayı pek sevmiyorsun.
حسنا,ولكنك لا تحبين حقا التحدث فى هذا الأمر

Aynı bakış. Anlaşılan üvey anneni pek sevmiyorsun?
أنت لا تحبين زوجة أبوكِ,أليس كذلك؟

Bu yeri pek sevmiyorsun değil mi?
أنتِ لاتحبين هذا المكان كثيراً، أليس كذلك؟

Sanırım sen de partileri pek sevmiyorsun.
واعتقد انك لاتحبين الحفلات ايضا

Kuzenini pek sevmiyorsun, değil mi?
الظاهر انك لا تحبين ابنة عمك هل تحبينها

Muhabbet açmayı pek sevmiyorsun, değil mi?
إنك لا تحبين المحادثات أليس كذلك؟

Bançoyu pek sevmiyorsun sanırım?
لا تحبين هذه الآلة ، ها ؟ ؟ ؟

Kendin hakkında konuşmayı pek sevmiyorsun değil mi?
لا تحبين الحديث عن نفسكِ