"pembeydi" - Translation from Turkish to Arabic

• وردي
• وردية
• الوردي
• ورديّة

Boğazına baktım, biraz pembeydi.
نظرت الى حلقه, وجدته وردي قليلا.

Açık pembeydi sanırım. Atkısıyla aynı renkteydi.
أظنه كان وردي شاحب، مطابق للوشاح

Tamam birazcık pembeydi. Gitmiyorum.
اذاً فقد كان وردي إلى حد ما لن أذهب

Çünkü eski arabam pembeydi ve ondan nefret ediyordum, o yüzden yenisini onun hoşuna gideceği bir renkte almaya karar verdim.
لأنّ سيارتي القديمة كانت وردية ولم تعجب ولدي، لذلك قررت هذه المرة أن أحصل على لونٍ يتناسب مع ذوقه ويعجبه ..

Doğum yaptığım odanın duvarları pembeydi.
حيطان غرفتي كانت وردية

Dili pembeydi ve suratı bembeyazdı çünkü.
لأنّه لسانه الوردي وجهه المُصفر

Bilmem. pembeydi galiba. Neden?
لا أعرف ، ربما وردي ، لماذا ؟

- Hayır, pembe. Elbisen pembeydi. - ...popomu sıkıştırmasına izin veriyorum.
لا كان فستانك وردي

Canlı pembeydi, değil mi?
لونها وردي , صحيح

Her iki yarısı da pembeydi.
النصفان كانوا وردي .

- Öyleydi. - pembeydi.
كان كذلك - كان وردي -

Onun da gözü pembeydi.
لديها عين وردية أيضاً.

- Pes pembeydi. - Kapa çeneni.
إنها وردية - أصمتِ -

Eskiden saçlarım pembeydi.
كان الشعر الوردي آنذاك.

Laura'nın bornozu pembeydi.
ورداء الحمّام الوردي لـ (لورا)