| Merlin, tahta çıkabilecek bir Pendragon'un yaşadığını öğrendiğinde tekrar inanmaya başladı. | Open Subtitles | عندما علم مرلين ان بندراجون حى ليعتلى العرش ايمانه رجع اله |
| Lütfen Usta Pendragon'a sarayda olması gerektiğini iletin. | Open Subtitles | أرجوك اعلم سيدك بندراجون في انه مطلوب في هذا المكان |
| Ben Kral Arthur ve Kraliçe Guinevere'nin kızı Avlynn Pendragon'um. | Open Subtitles | انا الفين بندراجون ابنه الملك آرثر والملكه جينيفر |
| Ona safkan bir Pendragon evladı vermeni istiyor Avlynn. | Open Subtitles | يريدك ان تحملى طفله ,افيلين طفل نقى من دماء بندراجون |
| Güçlü Medusa, Gorgon'ların Kraliçesi adım Avlynn Pendragon ve bu da benim kılıcım. | Open Subtitles | ميدوسا القويه ملكه الجورجنز اسمى افيلين بندراجون وهذا سيفى |
| Bizim için onurdur. Tregor ve Pendragon Hanedanları ezelden beri dosttur. | Open Subtitles | إنه لشرف، منزل" تريجور" و"بندراجون "حلفاء منذ عهد بعيد |
| Pendragon kanı bize yardım et. | Open Subtitles | ربما دماء بندراجون تخدمنا الان |
| Bir Pendragon'un Camelot'u uzun yıllar yöneteceğine adım gibi eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن عائلة (بندراجون) ستحكم كاميلوت) لزمن طويل قادم) |
| Ben, Arthur, Camelot Kalesi'nden Uther Pendragon'un oğlu. | Open Subtitles | أنا( آرثرابنآثر بندراجون) من قلعة كاميلوت |
| Jenkins'a ve Pendragon'a. | Open Subtitles | لجنكيز و بندراجون |
| Bayan Pendragon ve Issızlığın Cadısı! | Open Subtitles | سيدة بندراجون و ساحرة الفناء |
| Bayan Pendragon ve Issızlığın Cadısı! | Open Subtitles | سيدة بندراجون و ساحرة الفناء |
| Evet. Ben Bayan Pendragon. | Open Subtitles | نعم اسمي بندراجون |
| Sizi uyarıyorum, ben Uther Pendragon'un himayesindeyim. | Open Subtitles | أنا أحذرك (أنا تحت وصاية، (أوثر بندراجون |
| Bu sayede, sen Uther Pendragon'un himayesindeki kişi olabilirsin. | Open Subtitles | كل معلوماته، أنكِ تحت وصاية (أوثر بندراجون) |
| Uther Pendragon fidyeyi öder ödemez gideceksiniz. | Open Subtitles | (فقط بمجرد ان يقوم، (أوثر بندراجون بدفع فديتك |
| Sözünün eri olduğunu kanıtladın Arthur Pendragon. | Open Subtitles | لقد اظهرت أنك حقاً رجل يحافظ (على كلمته، (آرثر بندراجون |
| Bir erkek olmadan, Pendragon hanedanı sona erecekti. | Open Subtitles | (بدون أبن، مصير (بندراجون كان سيصير بلا نهاية |
| Pendragon hanedanı sürebilsin diye beni feda etti. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياتي حتى يمكن لحياة (بندراجون) أن تستمر |
| "Güçlerini kendine aktarabilirsen Uther Pendragon'un beni tutsak ettiği zincirleri kırabilecek güce sahip olursun." | Open Subtitles | لو قمت بتسخير قوتها لنفسك ستكون لديك القوة لكسر السلاسل التي يبقيني بها أوثر بندراجون) سجيناً) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 