"petersonlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • بيترسون
        
    Merak ediyordum ben de Petersonlar için böyle düşünebilecek miydim. Open Subtitles و تسائلتُ إن كنتُ سأفعل الشيء نفسهُ مع آل بيترسون
    Bir bakışta, herhangi biri Petersonlar ve benim akraba olduğumuzu anlayabilirdi. Open Subtitles بنظرةٍ واحدة يظن المرء بأن آل بيترسون و أنا أقرباء
    Kyle, Petersonlar'la gittiğinde berbat bir haldeydi ve Kyle döndüğünde daha da beter oldu. Open Subtitles لقد كان مزاجه متقلب عندما غادر كايل مع بيترسون ولقد حدث الأسوء عندما عاد كايل
    Kyle'ın kayıp olduğu ve Petersonlar'ın onu aradığı beş yıllık süreç bunları hatırlayamıyor. Open Subtitles فترة 5 سنوات التي كان كايل مفقدوا فيها وكان بيترسون يبحثون عنه لا يتذكر أي شئ عنها
    Kate, Petersonlar burada. Mükemmel şefle konuşup iltifat etmek istiyorlar. Open Subtitles "كايت", عائلة "بيترسون" هنا يريدان أن يخبراك كم أنت رائعة
    Petersonlar Connecticut'ta yaşıyorlar. Open Subtitles إن آل بيترسون يعيشون في كونتكيت
    Kate, Petersonlar burada. Sana harika olduğunu söylemek istiyorlar. Open Subtitles "كايت", عائلة "بيترسون" هنا يريدان أن يخبراك كم أنت رائعة
    Dadının adı Sara Manning'miş. 2 yıldır Petersonlar için çalışıyormuş. Open Subtitles اسم المربية (سارة مانينغ) عملت لدى عائلة (بيترسون) لحوالي عامين
    Petersonlar'ı kaybedeceğiz ve... bize, Rowekalar'ın kaybettirdiklerinden çok daha fazlasını kazandırıyorlar. Open Subtitles سيأتيكِ الاتصال و سنخسر (بيترسون) و هم يوفرون علينا أموال أكثر مما يكلفنا الشقيقين (رويكا)
    Petersonlar'la gitmesinin, Tragerlar'ı tehlikeden uzak tutmanın tek yolu olduğunu. Open Subtitles أخبرته أن يذهب مع عائلة (بيترسون) وأنه الطريق الوحيد الذي سيبعد الخطر عن عائلة (تريغر)
    Petersonlar'la bir seyahate çıkmış olabilir mi? Open Subtitles أتعلم إن كان مسافراً لمكان ما مع عائلة (بيترسون)؟ لم يقل أي شيء
    Gizli yaşamımın başlangıcıydı Petersonlar'la gitmemden önceki gece. Open Subtitles لقد كانت بداية حياتي السرية قبل أن أغادر مع الـ (بيترسون
    Aynı binada bir aileye dadılık yapıyorum ve Petersonlar'ın da bir dadı aradığını duymuştum. Open Subtitles أنا مربّية لعائلة في نفس المبنى، وسمعتُ أنّ عائلة (بيترسون) يبحثون عن مربّية
    Nerede kalırdı? Petersonlar'da mı? Open Subtitles أين تبقى لوقت متأخر، عند عائلة (بيترسون
    Şimdi gidip yıkanın. Petersonlar yemeğe geliyor. Open Subtitles اذهب واستحم، عائلة (بيترسون) سيأتون للعشاء
    Petersonlar O'Hare Havalimanı'ndan alacak sizi ve onlarla kalacaksınız. Open Subtitles (بيترسون) سيوصلكم إلى (أوهير) وسوف تبقون معهم.
    Petersonlar Connecticut'ta yaşıyor. Open Subtitles عائلة (بيترسون) تعيش في (كونيكتيت)
    Bunu Petersonlar'dan biliyoruz. Open Subtitles عرفنا ذلك من عائلة ( بيترسون ) ْ
    Petersonlar 12. katta oturuyor. Open Subtitles عائلة (بيترسون) يعيشون في الطابق الـ12

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more