"pin" - Translation from Turkish to Arabic

• المسمار
• بونج

Ve işe yarar Pin yok ki
الحمل على المفاصل، وليس على المسمار، بدون المسمار تصبح حرة

- Pin'e, kartvizitimde Brad'in olduğunu ve bilgiye ihtiyaç duyduğumu söyle.
-أخبري (المسمار ) أن (براد) كان مهمتي، وأني في حاجة للمعلومات

Pin, kokainin karının üstünde oturuyor. Ona şimdi saldırman iyi olmaz.
ما يشغل بال (المسمار) هو أرباح القالب، ضربه الآن لن يجدي

Her nedense Pin pon bana çok doğal geldi.
لسبب ما الـ بينج بونج.. كانت مناسبة تماماً لى

Pin pon oynayacak biri yokken bile Pin pon oynuyordum.
لعبت الـ بينج بونج حتى إن لم أجد من يلاعبنى، كنت ألعب مع المنضدة

Kötü olduğunu bilmiyordum ama Pin şimdi zavallı Frisco'da deniyor ve benden de durmadan faydalanıyorlar.
لكن (المسمار) تدخل من أجل (فريسكو) المسكين، وهم يلقون عليّ اللوم الآن

Pin, bir çeşit hayalet hikayesi. Elebaşının ne olduğunu bilirsin.
المسمار هو إحدى مجلات الرعب مثل (المسمار الرئيسي)

Pin bunu, en adi dilenciden alıp Brad Bramish'in kendisine iletiyor.
إذاً (المسمار) يروج بضاعته إلى الجميع بمن فيهم (براد براميش)

Dört beş bağlantıdan sonra, liste Pin'de son bulacaktır.
بعد أربعة أو خمسة إتصالات، فالقائمة دائماً تنتهي بـ(المسمار)

Tüm bu satış işlerinin arkasında Pin varsa, demek ki onun dikkatini çekmişimdir.
لذا لو ذلك (المسمار) وراء الترويج، فقد أثرت إنتباهه

Pin, Em'in esrara olan eğilimi yüzünden ona bayağı öfkeli.
أن (المسمار) غاضب بشأن البضاعة التي أخدتها (إم)

Em'in, esrarı Pin'den otlandığını mı söylüyorsun?
تقولين أن (إم) أخذت البضاعة من (المسمار)؟

Laura şimdi benimle çalışıyor ve yakında Pin ve Tug'ı da kendi safıma çekeceğim.
(لورا) تعمل معي الآن وعما قريب سأضم (المسمار) و(توغ) إلى جانبي

Bakalım yarın Pin beni tutacak mı yoksa dizlerimi mi kıracak.
بأي حال، غداً سنعرف إن عيّنني (المسمار) أو تخلص مني

Pin. Eğer Pin'le beraberse, her şey karışır. Ben de şehri terk etmek zorunda kalırım.
لو كان تابعاً لـ(المسمار) فإني في خطر، وعلي الفرار

BENİMLE 9:30'DA OKULUN GÜNEYDOĞU TARAFINDA BULUŞ. Hayır, ona, saat 1'de Pin'in yerinde olacağımı söyle.
لا، أخبرها أني سأكون عند (المسمار) في تمام الواحدة

Pin'in oynadığı büyük oyunu bulmak istiyorum.
آمل أن أكتشف اللعبة التي يمارسها (المسمار)

O kadar çok Pin pon oynuyordum ki, uykumda bile oynuyordum.
لعبت الـ بينج بونج كثيراً لعبتها حتى فى نومى

Biri, dünya barışının bizim ellerimizde olduğunu söyledi ama tek yaptığım Pin pon oynamaktı.
شخص ما قال إن السلام العالمى فى أيدينا لكن ما فعلت هو لعب الـ بينج بونج

Amerikan Pin pon takımı bugün Başkan Nixon'la buluştu...
فريق الـ بينج بونج الأمريكى إجتمع بالرئيس نيكسون اليوم

Birkaç ay sonra beni ve Pin pon takımını Beyaz Saray'a davet ettiler.
بعد شهور قليلة دعونى وفريق الـ بينج بونج لزيارة البيت الأبيض