"plan yapmadan" - Translation from Turkish to Arabic

• بدون خطة
• بلا خطة

Sanırım ona geri dönmeliler. plan yapmadan Hartum'a gidemem.
أظنهم سيعودون اليه لا استطيع الذهاب الى الخرطوم بدون خطة

Sen plan yapmadan işemeye gitmezsin. - Ben hiç bir zaman olacakları düşünmem ve bak ne hale düştüm.
لن تتحرك قيد أنملة بدون خطة أبداً يا رجل

İzlanda'ya giden ilk uçağa plan yapmadan atlayan sendin.
انت من اسرع بالركوب الى أول طائرة متجهه لآيسلندا بدون خطة

Başkanın karısını plan yapmadan kaçırdım.
تخطف ابنة الرئيس بلا خطة

Başkanın karısını plan yapmadan mı kaçırdım?
تخطف ابنة الرئيس بلا خطة

Livewire'a saldırmak için plan yapmadan seni de götürdüğüm için üzgünüm.
آسفة أني جعلتك تتسرع في الهجوم على الكهربائية بدون خطة

Sıradan bir Rus, evlat, plan yapmadan çöpünü atmaz.
الروسي العادي يا بني لا يتحرك بدون خطة

Bu kadar yolu plan yapmadan, geldiğimize inanamıyorum.
فيم كنا نفكر بالمجيء إلى هنا بدون خطة ؟

Bak, Tijuana'ya plan yapmadan öylece gidemeyiz.
-لا يمكننا السير لـ (تيخوانا) بلا خطة .