"popülerlik yarışması" - Translation from Turkish to Arabic

• مسابقة شعبية

Son kez söylüyorum. Bu bir popülerlik yarışması değil. Demek Noel öncesi Cuma.
للمرة الأخيرة هذه ليست مسابقة شعبية لا يهمني إذا كانت في الجمعة التي تسبق الميلاد

Bir tür popülerlik yarışması kazanmak değil amacım.
لا ربح مسابقة شعبية ما أو ما شابه

Bu seçim, popülerlik yarışması değil.
هذا الانتخاب لا يعد مسابقة شعبية

Ama bu popülerlik yarışması değil.
لكن هذه ليست مسابقة شعبية

Sadece bir popülerlik yarışması.
انها مجرد مسابقة شعبية

Duruşma popülerlik yarışması değildir.
-ليست المحاكمة مسابقة شعبية