Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"prensiplerime aykırı" - Translation from Turkish to Arabic
-
ضد مبادئي
| Bu benim prensiplerime aykırı. Ve niye şimdi çalıyorsun? | Open Subtitles | هذا ضد مبادئي ولماذا تقلقي الآن |
| - Yine de prensiplerime aykırı. | Open Subtitles | إنه مازال ضد مبادئي. |
| Herneyse prensiplerime aykırı. | Open Subtitles | إنه مازال ضد مبادئي. |
| Başkasından çalmak prensiplerime aykırı. | Open Subtitles | ضد مبادئي أن أسرق من الآخرين |
| prensiplerime aykırı. | Open Subtitles | انها ضد مبادئي . |
| - prensiplerime aykırı demiştim. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك أن ذلك ضد مبادئي |