| Bu kesinlikle profesyonelce değildi. | Open Subtitles | لقد كان هذا غير مهني تماماً |
| Yaptığım şey profesyonelce değildi. | Open Subtitles | كان يجري غير مهني. |
| Weckler davasını zorla bizden alması profesyonelce değildi ve müvekkili için zararlıydı. | Open Subtitles | (إن اختطافه لقضية (وكلر لأمر غير مهني و يضر بموكلي |
| Kapanışıma hazırlanmamak benim için hiç de profesyonelce değildi. | Open Subtitles | أمر غير محترف مني عندما لم أتحضر للمرافعة الختامية |
| Bu hiç profesyonelce değildi. Bir daha olmaz. | Open Subtitles | ذلك كان غير محترف جدّاً ذلك لن يحدث ثانيةً |
| Çok uzun sürmedi ve hiç de profesyonelce değildi. | Open Subtitles | لكنها لم تدوم طويلاً, وكان من الواضح بأن ذلك غير احترافي |
| Bu profesyonelce değildi. | Open Subtitles | هذا الهراء كان أمراً غير احترافي |
| Kız arkadaşımı getirmek profesyonelce değildi. | Open Subtitles | المجيء مُرافقاً، غير احترافي بتاتاً |
| Kesinlikle profesyonelce değildi. | Open Subtitles | لقد كان عملا غير احترافي البته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 