| Sıralama Lucky Arrow, Purple Shadow ve Stopwatch şeklinde. Boyun farkı var. | Open Subtitles | لاكى آرو و بيربل شادو و ستوبواتش بجانب بعضهم |
| Muhtemelen Deep Purple. | Open Subtitles | اليوم، وأود أن أقول ربما أن كان ديب بيربل. |
| "Tanrı renklerden moru yarattığında sadece şov yapıyordu." Alice Walter, The Color Purple'da böyle yazdı. | TED | "عندما خلق الله اللون الأرجواني كان الله يتباهى فقط" كتب أليس والكر هذا في "اللون الأرجواني" و |
| Başka bir işte olan birinin adı Mr. Purple. Sen Mr. Pink'sin! | Open Subtitles | بعض الرجال في بعض المهام يكونون السيد بربل ، وأنت السيد بنغ |
| Bir saat sonra Deep Purple'la Ingiltere'ye gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى إنجلترا مع ديب بوربل بعد ساعة. |
| Nelson Mandela, Purple Rain, sörfçülük. | Open Subtitles | نيلسون مانديلا -المطر الارجواني -تحب أن تكون مشـهورة "" |
| Purple Rain'in korsanını aldım. | Open Subtitles | اشتريت نسخة روج خمور من "مطر أرجواني." |
| Herhalde aklımdan çıktı, ama Purple Pit hak ettiği üne asla kavuşamadı. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّ إنزلقَ رأيي، لكن الحفرةَ ما سَبَقَ أَنْ كَانتْ ما هي إفترضتْ لِكي تَكُونَ، بالسمعةِ، على أية حال. |
| Black Sabbath, Deep Purple, Led Zeppelin, hiçbiri refaha doğmamıştır. | Open Subtitles | انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين. لم يكن لديهم استقر الرئيسية |
| Bunları yarın sabah Purple'dan Katie alacak. | Open Subtitles | كايتي من بيربل ستأخذ هذا في الصباح |
| Seattle lider. Purple Shadow ikinci sırada. | Open Subtitles | الحصان(لاكى آرو) فى المقدمة و(بيربل شادو) وراءه |
| Purple Shadow burun farkıyla ikinci, Lucky Arrow bir boy geride. | Open Subtitles | بيربل شادو هو ثانى السباق و(لاكى آرو) هو الثالث |
| The Color Purple'daki "Mister" gibiyim. Lanetliyim. | Open Subtitles | أنا مثل مستر من اللون الأرجواني. |
| "Purple Haze"in bu "scuse me while I Kiss This Guy" olduğunu sanan solist tanıyordum. | Open Subtitles | أعرف مغنياً رئيسياً آخر اعتقد أن "الضباب الأرجواني" كان "اعذرني بينما أقبل هذا الرجل" |
| Sefer madalyası, bronz yıldız, Purple heart madalyası. | Open Subtitles | -هل مِن نُدوب؟ أحمل ندبة برونزية, نجم القلب الأرجواني. |
| Başka bir işte olan birinin adı Mr. Purple. Sen Mr. Pink'sin! | Open Subtitles | بعض الرجال في بعض المهام يكونون السيد بربل ، وأنت السيد بنغ |
| Kalbim kırıldı, ama yine de Deep Purple çalabilirim. | Open Subtitles | "أنا محطم الفؤاد ولكننى لا أستمع لـ"ديب بربل - ماذا عن فرقة "كينكس"؟ |
| Kevin Cintron, lâkabı Purple. Grape Street Lobos'la bağlantısı var. | Open Subtitles | (كيفين سنترون)، المعروف بـ(بوربل)، مُرتبط بعصابة (لوبوس) في شارع (جرايب). |
| Benjamin Matisse'i sevmez. O, Purple'ı sever. | Open Subtitles | "بنجامين) لا يحب "ماتيس) " إنه يحب " بوربل |
| - Purple Heart madalyası demek. | Open Subtitles | -القلب الارجواني ... -احلف بالله ملاحظة من المترجم : القلب الارجواني جائزة رفيعة تعطى لمن خدموا بالجيش الامريكي |
| "Purple Ox." | Open Subtitles | ـ"أوكسيكودون أرجواني"ـ ـ(عبارة عن مسكّن للألم و خافض للحرارة)ـ |
| Herhalde aklımdan çıktı, ama Purple Pit hak ettiği üne asla kavuşamadı. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّ إنزلقَ رأيي، لكن الحفرةَ ما سَبَقَ أَنْ كَانتْ ما هي إفترضتْ لِكي تَكُونَ، بالسمعةِ، على أية حال. |
| Ama Purple Pit bu fakültenin sınırlarının dışında kalır. | Open Subtitles | رغم ذلك الحفرة الإرجوانية محرّمةُ إلى كليّةِ الجامعةِ. |