"quintana" - Translation from Turkish to Arabic

• كوينتانا
• كينتانا
• كونتانا

Quintana'nın evinden 4 bin dolardan biraz fazla para mı buldun şimdi?
لذا وجدت لك أكثر من مجرد اربع اماكن في كوينتانا على ذلك؟

Antonio Quintana pilin nerede olduğunu bilmek istiyor.
يريد أنطونيو كوينتانا أن يعرف أين هي البطارية.

Quintana 20 yılı aşkın süredir bu işin içindeydi.
الآن ، كوينتانا كان في هذه القوة على مدى 20 عاما.

Antonio Quintana'nın adamları olabilir.
يمكن أن يكونوا رجال أنطونيوا كوينتانا.

Quintana, "Eğer Vega, zamanında kaçtığı gaddar rejimi benimseyecek olursa o rejimin barbar zulümlerini hatırlasa iyi eder." diyor.
يقول (كينتانا): "لو كان (فيغا) سيحتضن النظام الوحشي" "الذي هرب منه ذات مرّة، فيجب أن يتم تذكيره بالقسوة الوحشيّة".

Quintana Evi'nde ne oldu, bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ماذا حدث عند (كونتانا هاوس)

Bir CIA ajanı olan Ryan Fletcher Şili'deki Quintana cinayetinden zanlı olarak tutuklandı.
"راين فليتشر)، عميل لدى الإستخبارات المركزية) تم ربطه بجريمة قتل (كوينتانا) في (تشيلي)"

Bağnazlığı, kendisini Andres Quintana'nın anlamsız cinayetine sürüklemiştir ve bu kurum, bütün gücünü kullanarak, adaletin yerini bulduğuna emin olacaktır.
"حماسه الزائد قاده إلى قتل (أندريا كوينتانا) بشكل غير مُبرر" "وهذا المكتب سيستخدم كل ما لديه، لرؤيته يتقدم إلى العدالة"

Rafi Quintana. İki yıl önce alıkoymadan tutuklanmış.
اسمه " رافي كوينتانا " ألقي القبض عليه قبل سنتين بسبب حيازته على المخدرات

Ve şu anda Bay Rafi Quintana'nın cep telefonunun izini sürüyoruz.
ونحن الآن متصلين مع الهاتف للخلوي "للسيد "رافي كوينتانا

Quintana, Lowry'nin sağ kolu ama bölgeyi tanımayan insanlarla bu işi başaramazdı.
"كوينتانا" هو مساعد "لوري" لكن لا يستطيع إدارة هذا الأمر بدون شبكة من الناس الذين يعرفون هذه المنطقة

Quintana'yı tanımadığımız iş ortağı ile konuşurken yakaladık.
"لقد حصلنا على مقطع صوتي لـ " كوينتانا يتحدث إلى صديق غير معروف

İki erkek konuşuyor. İlk konuşan Quintana.
ستسمع صوت رجلان يتحدثان "الأول " كوينتانا

Hayır, ama Quintana'nın buna el atacağından eminiz.
لا ، لكنا متأكدين جداً أن "كوينتانا" سيحصل على البضاعة

Quintana onu alacak, biz de onu yolda durduracağız, emir böyle.
أوامرنا هي السماح لـ"كوينتانا" أن يقوم بالعملية ونوقفه في الطريق

Rafi Quintana, adama arabayı alıp Homestead'de bir adrese götürmesi için 200 kağıt vermiş.
رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد

Quintana'yı yakalayacağını ve hapse atacağını sanmıyorum.
"لا أعتقد أنك ستقبض على "كوينتانا وتحقق معه

Gelecek hafta, Quintana ve O'Brien ile oynayacağız.
سنلعب مع (كوينتانا) و (أوبراين) الأسبوع القادم

Alfredo Quintana... Hukuk ve felsefe doktorası... Ayrıca "Una Nueva Esperanza"nın editörü.
(ألفريدو كينتانا)، شهادة حقوق، دكتوراه، ورئيس تحرير "أونا نويفا اسبيرانزا"،

Millie Quintana'nın Guatemala'daki üç akrabası... şu para dolu ev olayı olmadan altı ay önce koruma almış.
(إذًا ثلاثة من أقارب (ميلي كونتانا من (غواتيمالا) استفادوا جميعًا من اللجوء سياسي قبل ستة أشهر من اكتشاف بيت المال