"rahip değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• لستُ قسّاً
• لست قديس
• لست قساً
• لست راهباً
• لست كاهن
• لست كاهناً

Bana "Peder" demekten vazgeç, Başçavuş. Ben artık rahip değilim.
لا تدعني بـ"أبتِ" أيّها الرقيب الأول، لستُ قسّاً بعد الآن.

Bunla ilgili problemim yok. Ben bir rahip değilim.
ليس لدي مشكلة معه أنا لست قديس

- Ben rahip değilim.
أنا لست قديس

Ben rahip değilim. Eğer paraya ihtiyacın varsa...
إنني لست قساً لو أنك تحتاجين مالاً

Ben rahip değilim.
أنا لست قساً

Yalnızım ama rahip değilim.
أحب العيش مفرداً لكنني لست راهباً

Evet, yakışıklı. Bu arada, ben aslında rahip değilim. Yani sen de evli değilsin.
بالمناسبة انا لست كاهن وبالتالي انتم لستم متزوجين

Ben bir rahip değilim.
لست كاهناً

- Ben rahip değilim.
-أنا لست قساً

Ben bir rahip değilim, Adım Jason
أنا لست راهباً , إسمي جيسون

Bilmiyorum, ben bir rahip değilim.
لا اعرف ,انا لست كاهن.

- Bilmem. rahip değilim!
-لا أعرف، فأنا لست كاهن

Ben rahip değilim.
لست كاهناً