| Parag, Rajasthan'dan da sayılar almaya başladık. | Open Subtitles | باراج، بدأنا الحصول على شخصيات من ولاية راجاستان كذلك. |
| En son Rajasthan'da görüldüler. | Open Subtitles | وكانت الرؤية في ولاية راجاستان. |
| RJ, Rajasthan. | Open Subtitles | "ولاية راجاستان" RJ |
| Benim hikayem aslında iki yıl önce tam burada Rajasthan'da başlıyor. | TED | تبدأ قصتي هنا تماما في الواقع في راجستان منذ حوالي سنتين. |
| Udaipur bölgesinde, Rajasthan'da bir anne olduğunuzu hayal edin. | TED | تخيل نفسك أما في مقاطعة أوديبور، راجستان. |
| Rajasthan'da kar yağışı! Keşmir'de fırtına! | Open Subtitles | الجليد يتساقط في راجستان وعاصفة في كشمير |
| Shyam Sunder kasabası Rajasthan'ın dışında bir ceylan kurtardı. | Open Subtitles | شيام سندر انقذ غزال جِندارا في ضواحي مدينته في راجستان. |
| Heritage 'ta 10 tane oteli ve Rajasthan'ta tatil köyleri var. | Open Subtitles | "نملك 10 فنادق أثرية ومنتجعات في "راجستان |
| Bilge bir adam, bu biblo için Sai Rajasthan'dan büyük bir insan gelecek demişti. | Open Subtitles | ..قال الحكيم: "بأن محب كبير لساي "سوف ياتي من ولاية راجستان للتمثال |
| Efendim, o Rajasthan'dan Haryana seyahat halinde. | Open Subtitles | يا سيدي، هو السفر عبر راجستان لهاريانا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 