"ranbir" - Translation from Turkish to Arabic

• رانبير
• رانفير

-... lütfendinlermisinRaj ? -Adım Ranbir Raj.
ارجو ان تستمع الي يا راج رانبير راج , اتفقنا

Lütfen affet Ranbir Raj. Ama beni yanlış anladın.
ارجوك سامحني يا رانبير راج و لقد اسئت فهمي

Ranbir Talwar'ın, affedilip affedilmediğini yakında öğreneceğiz.
قريبا سنعرف .. رانبير تالوار سيعفي عنه أو يحكم عليه

Ranbir Kapoor'u elde edeceklerdi ama sanırım kaderlerinde Shakti Kapoor var.
‎كانوا يمثلون دور رانبير كانبور.. ‏ ‎لكن أعتقد أن المقدر لهم هو شاكتي كابور.

Bu yüzen deneme yapacağız ki Ranbir ve Hrithik'i dahil etmek isteyen yönetmen bu çekimi görünce ikisinin ismini de aklından silecek.
يجب أن نجعل مشهد التجريبي جيد لدرجة أن المخرج الذى يلاحق هيرتيك و رانفير سيمسح ارقام هواتفهم بدون تردد

Ranbir ile yeni film hakkında görüşmeye geldim.
لقد أتيت لمقابلة رانبير من أجل الفيلم القادم

Ranbir Raj. Bana Raj diyebilirsin.
رانبير راج تستطيعين مناداتي راج

Şu simgeye bak Ranbir Raj.
انظر جيدا الى هذا , رانبير راج

Ranbir'in boyu uzun o kadar!
! إن رانبير فقط يرينا طوله مالذي يعجب الممثلين بذلك ؟

Ranbir on dakikaya gelir.
. يحتاج رانبير عشرة دقائق ، ياسيدتي

Ranbir, bu bölümü tamamlamak istiyor musun?
رانبير هلا خلعت القبعة ؟

Ranbir evlenince burada mı kalacak?
سوف يعيش (رانبير) بعد الزواج معكم..

Ranbir , onlar sana değil bana kızgın
ليسوا غاضبين مثليّ أنا، (رانبير).

Neil, Ranbir geldi ben dönüyorum
(نيل)، أنا (رانبير). عاود الاتصال بيّ.

Ranbir sette!
! رانبير في موقع التصوير

Ben Ranbir Raj.
رانبير راج

Ranbir sana bir şey mi söyledi?
هل قال (رانبير) شيئاً لك؟

Ohh Olamaz, Ranbir.
لا لا، (رانبير).

Tamam, Ranbir.
حسناً، (رانبير).

Ranbir ile konuştum.
لقد تحدثت مع رانفير

Ranbir'le konuş baba.
ابى تحدث الى رانفير