| Biraz olsun sakinleşmene sevindim. Selam, Randal. | Open Subtitles | انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال |
| Demek istediğim,bugün oynamayam. Randal da öyle. | Open Subtitles | المهم هو اني لا استطيع اللعب اليوم ولا حتى راندال. |
| - Randal'dan döndüğünde kapatmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | ساطلب من راندال ان يغلق المحل عندما يعود |
| Bu onu asla geri getirmeyecektir ancak şu andan itibaren ölümü sonrası Randal Parrish'e daha önce yöneltilen tüm suçlamalardan beraat ettiği kayıtlara geçmiştir. | Open Subtitles | هو لَنْ يُعيدَه، لكن السجلَ سَيُشوّفُ الآن الذي راندل تقريباً سلمون صغير عُفِى عن بشكل أخير كُلّ التهم. |
| Randal Raines, Donny Astricky, Otto Halliwell. | Open Subtitles | راندل رينس دوني ستريكي،اوتو هاليويل |
| vay, Randal Graves, Video kiralayıcının başbelası. | Open Subtitles | ها هنا, راندال قريفز, كارثة إستئجار الفديو. |
| Bugün beni kızdıramayacaksın Randal. Bugün moralim fazla yerinde. | Open Subtitles | لن تضايقنى اليوم يا راندال إننى فى مزاج جيد |
| Tanrı insanı yarattığına göre ve insan da Transformers'ı yarattığına göre Transformers, tanrının bize bir armağanı oluyor Randal. | Open Subtitles | حيث أن الله خلق الإنسان والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال |
| Pembe ve kahverengi göz karşılaştırması bunu bir Randal işi yaptı. | Open Subtitles | مقارنة العيون البنيه والسوداء هو عمل راندال |
| Bu hayvan pornosu Randal. | Open Subtitles | هذا ممارسة الفجور مع الحيوانات يا راندال |
| Biliyorsun sevgililer birbirleriyle seks konularında konuşurlar Randal. | Open Subtitles | الأحباء يتحدثون عن المواضيع الجنسيه بينهم يا راندال |
| Kime söyleyeceğim ki? Ben ciddiyim Randal ve sadece kendim için değil. Becky de kimsenin öğrenmesini istemediğini söylüyor. | Open Subtitles | أنا جاد يا راندال وليس من أجلى فقط بيكى أيضاً لا تريد أن يعرف أحد |
| Şimdi çıktı. Burada yardıma ihtiyacım var bay Dante. Ben iyi saramıyorum ve son turşuları da Randal yedi. | Open Subtitles | لقد غادرت للتو, أريد أن أساعدك راندال لا يساعد فى شئ |
| Söyle bana kendi kaderine hükmetmeyi bilen büyük Randal Graves benim yerimde olsa ne yapardı? | Open Subtitles | وماذا يا راندال جريفز العظيم الذى يجب أن أتبعه يفترض بى أن أفعله ؟ |
| Yönetmen Randal Kleiser ile birlikte 1978'in ikonik filmini yeniden canlandırdık, "Grease." | TED | بمساعدة المخرج راندال كلايسر، أعدنا تصور الفيلم الشهير لعام 1978، "جريس". |
| Popodan ağza asla geçmemen gerekir Randal. | Open Subtitles | انهن لا يوافقن بهذا أبداً يا راندال |
| Bir tane de Randal için olacak, sanırım. | Open Subtitles | ومعى واحده لـ راندال على ما أعتقد |
| Randal! Randal, şimdi bay Dante'ye zenci mi dedi? | Open Subtitles | هل وصف راندل السيد دانتى بأنه زنجى ؟ |
| Randal, Randal, Randal. | Open Subtitles | راندل , راندل , راندل |
| Bence Bay Randal tam olarak ne düşündüğünü açıklamalı. | Open Subtitles | أود أن أسأل السيد (راندل) خاصة حول جدوى.. كل هذا |