"rehin aldı" - Translation from Turkish to Arabic

• كرهائن
• كرهينة
• رهائن
• أخذونا سُجناء
• احتجز
• انه يحتجز
• رهينة من
• رهينتان

Foyasının meydana çıkacağını anlayınca bizi rehin aldı.
وقد علم أنه على وشك أن يتم كشفه لذا أخذنا كرهائن

Gemiyi kaçırdı ve arkadaşlarını rehin aldı.
خطف الزورق وأخذ أصدقائك كرهائن

Ablukada Sandoval'ı rehin aldı ve ordu içeri girdiğinde... Kaçtı.
احتجز ساندوفال كرهينة لديه اثناء الحصار وهرب عندما تدخل الجيش

Karımı rehin aldı. Seni ona götürmezsem, karımı öldürecek.
انه يحتجز زوجتى كرهينة سيقتلها اذا لم أعيدكِ إليه

- Baxter'daki inşaat alanında. Birilerini rehin aldı.
نحن في ورشة بناء إنه في حافلة و لديه رهائن

Lannisterlar bizi rehin aldı. Kaçtık.
الـ(لانيستر) أخذونا سُجناء ولكننا هربنا

Neden tek bir adam için bütün oteli rehin aldı?
لماذا يتخذ الفندق بأكمله رهينة من أجل رجل واحد؟

Mahkum Alex Cortez iki sivili rehin aldı.
النزيل أليكس كورتيز أَسرَ رهينتان مدنيان.

Ailesini rehin aldı! . Ve seninle görüşmek istiyor ..
أخذ عائلته كرهائن وهو يطلبك أنت فقط

Tüm ailesini rehin aldı ve seni istiyor.
أخذ عائلته كرهائن وهو يطلبك أنت فقط

Grubumun çoğunu gemiden indirmeyi başardım ama birkaçı geride kaldı ve o manyak onları rehin aldı.
انا قدرت ان احافظ على معظم الفرقة،لكن البعض سقط و هذا الغبى الخطير اخذهم كرهائن!

Birçok aileyi rehin aldı!
و يحتجز العديد من العائلات كرهائن

Evet ama niye onları rehin aldı?
نعم، لكن لماذا يأخذهم كرهائن ؟

Mahkemeye gidecek birini rehin aldı ve ona kibar mı davranacağız?
و يأخذ شاهد محكمة كرهينة و من المفترض أن نقوم بهذا بلطف ؟

Ve seni rehin aldı. Ardından biz gelip günü kurtardık.
و أخذك كرهينة لذلك أتينا نحن و أنقذناك

Bir Amerikan Komutanı rehin aldı.
لقد أخذ أحد الجنرالات الأمريكيين كرهينة

Eski bir asker. Bir memuru rehin aldı.
لديه خبرة عسكرية ولديه ضابط كرهينة

Bir başka mahkum, Alex Cortez içeride birilerini rehin aldı.
النزيل الآخر، أليكس كورتيز، أَخذَ رهائن داخل.

Ayrıca cadde üzerindeki diş hekiminin muayenehanesindekileri rehin aldı!
وأخذت رهائن في عيادة أسنان في الشارع المُقابل.

Lüks bir otelde 20 kişiyi rehin aldı. Hepsini öldürdü.
رهائن,داخل غرفه فندق فاخره قام بقتلهم جميعا

Bir adam az önce bütün kızları ikinci katta rehin aldı!
هناك شخص احتجز كل البنات في الطابق الثاني

2 yetişkin ve bir kaç çocuğu rehin aldı.
انه يحتجز 2 بالغين , وبعض الأطفال

Uçaktan ayrıca Skye adında bir S.H.I.E.L.D. ajanını rehin aldı.
لقد قام أيضا بأخذ رهينة من الطائرة.. عميلة لـ (شيلد) اسمها (سكاي).