"rekoru kırdı" - Translation from Turkish to Arabic

• الرقم القياسي
• رقمه

Konuşmada hız rekoru kırdı herhalde.
لابد أنه يحطم الرقم القياسي في سرعة الكلام

Majesteleri yeni bir açılış konuşması rekoru kırdı: 20 dakika.
اوه. حسنا لقد كسرت جلالتها الرقم القياسي لافتتاح سجل الملاحظات: عشرون دقيقه

İki yıl önce tek sezonda vuruş rekoru kırdı.
قبل سنتين حطمً الرقم القياسي للركض من الكلية إلى المنزل

O da buna cevap olarak Regis ve Kelly'e gidip kendisine ait eski rekoru kırdı.
والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى " ريجيس و كيلي " وحطم رقمه السابق

Sonra da onun en güçlü rakibi çıkıp bu rekoru kırdı.
ومن ثم قام منافسه الرئيسي بتحطيم رقمه

Saatte 150 mille dünya rekoru kırdı.
حدد الرقم القياسي العالمي عند 150

rekoru kırdı!
لقد حطم الرقم القياسي ! لقد حطم الرقم القياسي

Kumitede ilk dövüşünde dünya rekoru kırdı!
أول مرة يشارك في بطولة الـ(كوميتيه) وحطم الرقم القياسي العالمي

Başardı! rekoru kırdı!
لقد فعلها) (حطم الرقم القياسي